| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1976 | Trois enfants uniques | L'école des loisirs | — |
| 1978 | Les paysans dans le puits | L'école des loisirs | 35 |
| 1981 | Jeux | L'école des loisirs | 88 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Friedrich Karl Waechter.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ödön von Horváth | Henri Christophe | 1 |
| Arthur Schnitzler | Henri Christophe | 1 |
| Jörg Mühle | Svea Winkler-Irigoin | 1 |
| Peter Turrini |
| 1998 | Le loup rouge | L'école des loisirs | 57 |
| 1999 | Le p'tit du bocal | L'école des loisirs | 45 |
| 2005 | Prinz Hamlet | Diogenes Kinderbuch | 63 |
| 2010 | Me voici | Éd. Memo | — |
| 1 |
| Bettina Wegenast | Svea Winkler-Irigoin | 1 |
| Tomi Ungerer | Svea Winkler-Irigoin | 1 |
| Ole Könnecke | Svea Winkler-Irigoin | 1 |
| Lisa Tetzner | Svea Winkler-Irigoin | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Friedrich Karl Waechter.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Tomi Ungerer | L'école des loisirs (1976) · L'école des loisirs (1978) | 5 |
| Yvan Pommaux | L'école des loisirs (1976) · L'école des loisirs (1998) | 4 |
| Philippe Dumas | L'école des loisirs (1976) · L'école des loisirs (1998) | 4 |
| Grégoire Solotareff | L'école des loisirs (1998) · L'école des loisirs (1999) | 3 |
| Claude Ponti | L'école des loisirs (1998) · L'école des loisirs (1999) | 3 |
| Alan Mets | L'école des loisirs (1998) · L'école des loisirs (1999) | 3 |
| Anaïs Vaugelade | L'école des loisirs (1998) · L'école des loisirs (1999) | 3 |
| Pascal Teulade | L'école des loisirs (1998) · L'école des loisirs (1999) | 3 |
