1866 – 1909
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1947 | Euclydes da Cunha. Les Terres de Canudos os sertôes | — | — |
| 2020 | L'invention de l'Amazonie | Chandeigne | 94 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1920 | Inferno verde... 3e édition | Alberto Rangel | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Euclides da Cunha.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Graciliano Ramos | Antoine Seel, Jorge Coli | 3 |
| João Cabral de Melo Neto | Mathieu Dosse | 1 |
| João Guimarães Rosa | Mathieu Dosse | 1 |
| Augusto Boal |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Chandeigne | 1 |
| Métailié | 1 |
| Mathieu Dosse |
| 1 |
| Chico Buarque | Mathieu Dosse | 1 |
| Marcos Siscar | Mathieu Dosse | 1 |
| Luiz Ruffato | Mathieu Dosse | 1 |
| Simón Bolívar | Sereth Neu | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Euclides da Cunha.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Paco Ignacio Taibo | Métailié (1997) · Métailié (2012) | 2 |
| David Le Breton | Métailié (1997) · Métailié (2012) | 2 |
| Luis Sepúlveda | Métailié (1997) · Métailié (2012) | 2 |
| Hernán Rivera Letelier | Métailié (1997) · Métailié (2012) | 2 |
| Galsan Tschinag | Métailié (1997) · Métailié (2012) | 2 |
| Bruce L. Mayence | Métailié (1993) · Métailié (1997) | 2 |
| Horacio Quiroga | Métailié (1993) · Métailié (1997) | 2 |
| José Luis Sampedro | Métailié (1997) · Métailié (2012) | 2 |