Écrivain · traducteur · biographe · États-Unis
1920 – 1994
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1988 | Franz Kafka | Le Seuil | 476 |
| 1992 | Theodor Herzl ou Le labyrinthe de l'exil | Le Seuil | 523 |
| 2006 | Jours heureux dans les années noires | E. Flammarion | 291 |
| 2006 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ernst Pawel.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| James Mallahan Cain | Arthur Greenspan, Philippe Bonnet | 2 |
| Val McDermid | Arthur Greenspan, Philippe Bonnet | 2 |
| Robert Brown Parker | Arthur Greenspan, Philippe Bonnet | 2 |
| Hector Macdonald |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Le Seuil | 2 |
| E. Flammarion | 1 |
| Éd. Actes sud | 1 |
| Le poète mourant |
| Éd. Actes sud |
| 331 |
| Arthur Greenspan, Philippe Bonnet |
| 2 |
| Joel N. Ross | Arthur Greenspan, Philippe Bonnet | 2 |
| Scott Turow | Jean Guiloineau, Philippe Bonnet | 2 |
| Campbell Armstrong | Arthur Greenspan, Philippe Bonnet | 2 |
| André Brink | Jean Guiloineau | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ernst Pawel.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Julien Green | E. Flammarion (2006) · Le Seuil (1988) | 4 |
| Rainer Maria Rilke | E. Flammarion (2006) · Le Seuil (1988) | 4 |
| Honoré de Balzac | E. Flammarion (2006) · Le Seuil (1992) | 4 |
| Italo Calvino | Le Seuil (1988) · Le Seuil (1992) | 3 |
| Emmanuel Roblès | Le Seuil (1988) · Le Seuil (1992) | 3 |
| Henry James | E. Flammarion (2006) · Le Seuil (1992) | 3 |
| Patrick Grainville | Le Seuil (1988) · Le Seuil (1992) | 3 |
| Heinrich Böll | Le Seuil (1988) · Le Seuil (1992) | 3 |
