1899 – 1950
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1955 | Adieu à Hollywood | Collection Intimité | 224 |
| 1974 | Des Cavaliers dans la nuit | Librairie des Champs-Élysées | 188 |
| 2013 | Des clairons dans l'après-midi | Éd. Actes sud | 356 |
| 2015 | Le passage du canyon | Éd. Actes sud | 266 |
| 2016 | Les fugitifs de l'Alder Gulch | Éd. Actes sud | 285 |
| 2021 | Les pionniers | Éd. Actes sud | 531 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ernest Haycox.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Donald E. Westlake | Florian Robinet, Jean Esch | 2 |
| Louis L'Amour | Fabienne Duvigneau, Florian Robinet | 2 |
| Peter Spiegelman | Fabienne Duvigneau, Jean Esch | 2 |
| Stephen Graham Jones |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Éd. Actes sud | 4 |
| Collection Intimité | 1 |
| Librairie des Champs-Élysées | 1 |
| Fabienne Duvigneau, Jean Esch |
| 2 |
| Philip Pullman | Jean Esch | 1 |
| Michael Connelly | Jean Esch | 1 |
| George C. Chesbro | Jean Esch | 1 |
| Stephen King | Jean Esch | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ernest Haycox.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Laurent Gaudé | Éd. Actes sud (2013) · Éd. Actes sud (2015) | 7 |
| Louise Penny | Éd. Actes sud (2013) · Éd. Actes sud (2015) | 7 |
| Camilla Läckberg | Éd. Actes sud (2013) · Éd. Actes sud (2015) | 7 |
| Hugh Howey | Éd. Actes sud (2013) · Éd. Actes sud (2015) | 7 |
| Mathias Énard | Éd. Actes sud (2013) · Éd. Actes sud (2015) | 7 |
| Aki Shimazaki | Éd. Actes sud (2013) · Éd. Actes sud (2015) | 7 |
| Yōko Ogawa | Éd. Actes sud (2013) · Éd. Actes sud (2015) | 7 |
| Paul Auster | Éd. Actes sud (2013) · Éd. Actes sud (2015) | 6 |