Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Émilien Pacini.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Friedrich Kind | Friedrich Kind, Émilien Pacini | 2 |
| Joseph Mazilier | Friedrich Kind | 1 |
| Georges Servières | Friedrich Kind | 1 |
| Marius Petipa |
| 1840 | Loyse de Montfort | chez Pacini | 8 |
| 1841 | Le Fruyschutz opéra romantique en 3 actes... mus. de Weber... Recitatifs de Berlioz | C. Tresse | 24 |
| 1842 | Le Fou du roi.... Paroles de M. Emilien Pacini | chez Pacini | 3 |
| 1846 | L'ange des rêves. Mélodie. Paroles de Mr Emilien Pacini | chez Bonoldi frères | 3 |
| 1846 | Toujours elle. Romance.... Paroles de Mr Emilien Pacini | chez Bonoldi frères | 3 |
| 1847 | Sur la cruauté envers les animaux [traduit de l'anglais, en vers, par Émilien Pacini.] | impr. de Galban | 1 |
| 1850 | La Rédemption, mystère en 5 parties, poésie de MM. Émile Deschamps et Émilien Paccini ["sic"], musique de Giulio Alary. [Paris, Théâtre italien, 14 avril 1850.] | N. Tresse | 15 |
| 1858 | Le Trouvère, grand opéra en 4 actes, traduction française de M. Émilien Pacini, musique de G. Verdi | impr. de E. Brière (A. Belin) | — |
| 1860 | Pierre de Médicis | Vve Jonas | 25 |
| 1862 | Érostrate, opéra en 2 actes, paroles de MM. Méry et Pacini, musique de M. E. Reyer,... [Bade, par les artistes de l'Académie impériale de musique, 22 août 1862.] | impr. de G. Silbermann | 10 |
| 1865 | Le Freyschutz | Lelong | 48 |
| 1869 | Arioso du psaume CXXXVII "Super flumina Babylonis", paroles traduites en français par Emilien Pacini | G. Brandus et S. Dufour | 5 |
| 1870 | Le Freyschutz | Mme Jonas | 16 |
| 1870 | Le Freyschutz | Vve Jonas | 16 |
| 1871 | Érostrate | Michel Lévy frères | 36 |
| 1978 | Le Freischütz | Librairie théâtrale | 56 |
| C. Lévy |
| 1868 | Les chants du Bosphore | Francois Bazin | Léon Escudier |
| 1867 | Les pêcheurs vénitiens | Amédée de Roubin | Sans nom d'éditeur (s. n.) |
| 1862 | Erostrate | Ernest Reyer | — |
| 1832 | Robin des Bois N° 8 | Carl Maria von Weber | Aulagnier |
| 1869 |
| Arioso du psaume CXXXVII "Super flumina Babylonis", paroles traduites en français par Emilien Pacini |
| Émilien Pacini |
| G. Brandus et S. Dufour |
| 1866 | Le trouvère | Marius Petipa | Michel Lévy frères |
| 1857 | Le Trouvère (Il Trovatore) | Marius Petipa, Salvatore Cammarano | Michel Lévy frères |
| 1856 | Le Trouvère (Il Trovatore) | Salvatore Cammarano | Michel Lévy frères |
| 1851 | Il pescatore | Arcangelo Berrettoni | Sans nom d'éditeur (s. n.) |
| 1843 | Le Freyschütz, opéra romantique en 3 actes | Friedrich Kind | — |
| 1 |
| Salvatore Cammarano | Émilien Pacini | 1 |
| Arcangelo Berrettoni | Émilien Pacini | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Émilien Pacini.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Adolphe d' Ennery | C. Tresse (1841) · N. Tresse (1863) | 2 |
| George Sand | G. Brandus et S. Dufour (1869) · Michel Lévy frères (1871) | 2 |
| Eugène Cormon | C. Tresse (1841) · impr. de E. Brière (A. Belin) (1858) | 2 |
| Victor Hugo | G. Brandus et S. Dufour (1869) · chez Pacini (1840) | 2 |
| Hippolyte Colet | chez Pacini (1837) · chez Pacini (1840) | 2 |
| Eugène Scribe | C. Tresse (1841) · N. Tresse (1863) | 2 |
| Adolphe Adam | G. Brandus et S. Dufour (1869) · Michel Lévy frères (1871) | 2 |
| Marc Michel | C. Tresse (1841) · Librairie théâtrale (1978) | 2 |
| 1 |
| Librairie théâtrale | 1 |
| Michel Lévy frères | 1 |
| Mme Jonas | 1 |
| N. Tresse | 1 |
| impr. de E. Brière (A. Belin) | 1 |
| impr. de E.-B. Delanchy | 1 |
| impr. de G. Silbermann | 1 |
| impr. de Galban | 1 |
| impr. de L. Ronce | 1 |
