1949 – 2023
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1993 | L'offensive du roman-fleuve | Plon | 278 |
| 1997 | Dans la gueule de la vie | Plon | 304 |
| 2004 | Le musée des redditions sans condition | A. Fayard | 349 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Dubravka Ugrešić.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Slavenka Drakulić | Chloé Billon, Mireille Robin | 2 |
| Velibor Čolić | Mireille Robin | 1 |
| Borislav Pekić | Mireille Robin | 1 |
| Predrag Matvejevitch |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Christian Bourgois Editeur | 4 |
| A. Fayard | 2 |
| A. Michel | 2 |
| Plon | 2 |
| Éd. Galaade | 1 |
| 2005 |
| Ceci n'est pas un livre |
| A. Fayard |
| 300 |
| 2008 | Le ministère de la douleur | A. Michel | 324 |
| 2010 | Il n'y a personne pour vous répondre | A. Michel | 307 |
| 2012 | Karaoke culture | Éd. Galaade | 126 |
| 2021 | Baba Yaga a pondu un oeuf | Christian Bourgois Editeur | 440 |
| 2023 | La renarde | Christian Bourgois Editeur | 472 |
| 1 |
| Dževad Karahasan | Mireille Robin | 1 |
| Slobodan Šnajder | Mireille Robin | 1 |
| Rajko Ðurić | Mireille Robin | 1 |
| Miroslav Krleža | Janine Matillon | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Dubravka Ugrešić.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Christine Arnothy | A. Fayard (2004) · A. Fayard (2005) | 3 |
| Jean-Claude Barreau | A. Fayard (2004) · A. Fayard (2005) | 3 |
| Susan George | A. Fayard (2004) · A. Fayard (2005) | 3 |
| Michel Ragon | A. Fayard (2004) · A. Michel (2008) | 3 |
| Catherine Hermary-Vieille | A. Michel (2008) · Plon (1993) | 3 |
| Élisabeth Roudinesco | A. Fayard (2004) · A. Fayard (2005) | 3 |
| Paul Veyne | A. Fayard (2004) · A. Michel (2008) | 3 |
| Nickelodeon | A. Michel (2008) · A. Michel (2010) | 2 |