1985 –
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2016 | La société des abeilles | Éditions d'En bas | 116 |
| 2023 | Sucre, journal d'une recherche | Zoé | 264 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Dorothee Elmiger.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Arno Camenisch | Camille Luscher | 1 |
| Annette Hug | Camille Luscher | 1 |
| Anna Kim | Camille Luscher | 1 |
| Saša Filipenko |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Zoé | 1 |
| Éditions d'En bas | 1 |
| 1 |
| Carmen Stephan | Camille Luscher | 1 |
| Max Frisch | Camille Luscher | 1 |
| Levin Westermann | Marina Skalova | 1 |
| Eleonore Frey | Camille Luscher | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Dorothee Elmiger.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Robert Walser | Zoé (2023) | 1 |
| Charles-Ferdinand Ramuz | Zoé (2023) | 1 |
| Douna Loup | Zoé (2023) | 1 |
| James Baldwin | Zoé (2023) | 1 |
| Janine Massard | Éditions d'En bas (2016) | 1 |
| Anne-Catherine Menétrey-Savary | Éditions d'En bas (2016) | 1 |
| Friedrich Glauser | Éditions d'En bas (2016) | 1 |
| Jean-Marc Lovay | Zoé (2023) | 1 |