1900 – 1958
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1941 | Le locataire de la mort | Éditions des Loisirs | 204 |
| 1949 | Le locataire de la mort | Éditions des Loisirs | 128 |
| 2008 | Le clarinettiste manquant | Payot & Rivages | 281 |
| 2023 | Meurtre à l'anglaise | Payot & Rivages | 249 |
| 2024 | Le clarinettiste manquant | Payot & Rivages | 281 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Cyril Hare.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| John Harvey | Mathilde Martin | 1 |
| James Mallahan Cain | Mathilde Martin | 1 |
| Donald E. Westlake | Mathilde Martin | 1 |
| Tim Weaver |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Payot & Rivages | 3 |
| Éditions des Loisirs | 2 |
| 1 |
| John Wessel | Mathilde Martin | 1 |
| Helen Knode | Mathilde Martin | 1 |
| James W. Nichol | Mathilde Martin | 1 |
| Davis Grubb | Mathilde Martin | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Cyril Hare.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henri Bergson | Payot & Rivages (2008) · Payot & Rivages (2023) | 3 |
| James Lee Burke | Payot & Rivages (2008) · Payot & Rivages (2023) | 3 |
| Sigmund Freud | Payot & Rivages (2023) · Payot & Rivages (2024) | 2 |
| Stefan Zweig | Payot & Rivages (2023) · Payot & Rivages (2024) | 2 |
| Stephen Graham Jones | Payot & Rivages (2023) · Payot & Rivages (2024) | 2 |
| Simone Weil | Payot & Rivages (2023) · Payot & Rivages (2024) | 2 |
| David Lodge | Payot & Rivages (2008) · Payot & Rivages (2023) | 2 |
| Albert Londres | Payot & Rivages (2023) · Payot & Rivages (2024) | 2 |