Écrivain · poète · professeur d'université · électorat de Saxe
1715 – 1769
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1953 | La louange de Dieu par la nature | Ludwig van Beethoven | J. Hamelle |
| 1894 | Six Cantiques..., sur les paroles de Gellert | Ludwig van Beethoven | Lemoine et fils |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Christian Fürchtegott Gellert.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Salomon Gessner | Michael Huber | 1 |
| Johann Caspar Lavater | Marie-Élisabeth de La Fite | 1 |
| Sophie von La Roche | Marie-Élisabeth de La Fite | 1 |
| Johann Joachim Winckelmann |
| 115 |
| 1774 | Gellerts Briefe und Leben der schwedischen Gräfinn | C. G. Schmieder | 450 |
| 1775 | Vie et lettres de Gellert (publiées par J. A. Schlegel et G. L. Heyer), traduites de l'allemand par Madame D. L. F... (de La Fite.) | J. Van Schoonhoven | — |
| 1775 | Vie et lettres de Gellert, traduites de l'allemand [sur l'édition de J. A. Schlegel et G. L. Heyer], par Mme D. L. F. [de La Fite] | — | — |
| 1777 | Lettres familières de M. Gellert, traduites de l'allemand par M. Huber, avec l'éloge de l'auteur et la Lettre d'un père à son fils. Nouvelle édition augmentée | les héritiers de Weidmann et Reich | 352 |
| 1787 | Leçons de morale, ou Lectures académiques | La Grange | 376 |
| 1789 | Hymnes et odes sacrées, trad. de l'allemand... (par Elisabeth-Christine de Brunswick, veuve de Frédéric II, roi de Prusse) | — | — |
| 1830 | Choix de fables et de contes allemands, de Lessing, Gellert, Pfeffel, Lichtwer, etc | — | — |
| 1863 | Choix de fables allemandes | impr. de V. Edler | 96 |
| 2003 | Ausgewählte Fabeln und Erzählungen | G. Narr | 148 |
| Michael Huber |
| 1 |
| Johann Heinrich Pestalozzi | Louis-Esaïe Pajon de Moncets | 1 |
| Mme de La Roche | Marie-Élisabeth de La Fite | 1 |
| Christian Ludwig von Hagedorn | Michael Huber | 1 |
| Johann Andreas Cramer | Marie-Élisabeth de La Fite | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Christian Fürchtegott Gellert.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean-Joseph Vadé | Duchesne (1754) | 1 |
| Gabriel Mailhol | Duchesne (1754) | 1 |
| Antoine Poinsinet | Duchesne (1754) | 1 |
| Michel-Phil Levesque de Gravelle | Duchesne (1754) | 1 |
| Marc-Antoine-Jacques Rochon de Chabannes | Duchesne (1754) | 1 |
| Alexis Piron | Duchesne (1754) | 1 |
| Gabriel-Charles de Lattaignant | Duchesne (1754) | 1 |
| Jacques Aliamet | Duchesne (1754) | 1 |
| 1 |
| Librairie de Veuve Berger-Levrault et fils | 1 |
| Magerus | 1 |
| Mourer cadet | 1 |
| impr. de V. Edler | 1 |
| les héritiers de Weidmann et Reich | 1 |
