1923 – 2019
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1990 | La Ballade des Lackawanna | E. Flammarion | 276 |
| 1991 | À la dérive sur le Mississipi | E. Flammarion | 244 |
| 1995 | Le courage d'Alex | E. Flammarion | 269 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Chester Aaron.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Laura Ingalls Wilder | Anne-Marie Chapouton, Catherine Cazier | 2 |
| Nanci Joy Weisbord | Catherine Cazier | 1 |
| Bob Graham | Anne-Marie Chapouton | 1 |
| Michael Bond |
| 1 |
| Hans de Beer | Anne-Marie Chapouton | 1 |
| Joan Lowery Nixon | Anne-Marie Chapouton | 1 |
| Colin Thiele | Anne-Marie Chapouton | 1 |
| Marcus Pfister | Anne-Marie Chapouton | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Chester Aaron.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henri Troyat | E. Flammarion (1990) · E. Flammarion (1991) | 3 |
| Victor Hugo | E. Flammarion (1990) · E. Flammarion (1991) | 3 |
| Émile Zola | E. Flammarion (1990) · E. Flammarion (1991) | 3 |
| Guy de Maupassant | E. Flammarion (1990) · E. Flammarion (1991) | 3 |
| France Guillain | E. Flammarion (1990) · E. Flammarion (1991) | 3 |
| Andrée Chedid | E. Flammarion (1990) · E. Flammarion (1991) | 3 |
| Honoré de Balzac | E. Flammarion (1990) · E. Flammarion (1991) | 3 |
| Alberto Moravia | E. Flammarion (1990) · E. Flammarion (1991) | 3 |