| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2006 | Babylone | Manuel Alegre | ELLUG |
| 2006 | La syntaxe invisible | Gilberto Mendonça Teles | Caractères |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2024 | Chams, ma déesse arabe | Carlos Frias de Carvalho | Al Manar |
| 2023 | Réponses à la lumière | Nuno Júdice, Laurine Rousselet | Éditions de l'Aigrette |
| 2019 |
| L'année où Pigafetta boucla son tour du monde |
| Luís Cardoso |
| Éd. Arkuiris |
| 2019 | Méditerranée | João Luís Barreto Guimarães | Éditions Fédérop |
| 2018 | Pourpre voix | Adão Contreiras | Presses Sorbonne nouvelle |
| 2015 | Aimer toute la vie | Casimiro de Brito | Al Manar |
| 2015 | L'art d'être tigre | Ana Luísa Amaral | le Phare du Cousseix |
| 2015 | Le roi de pierre | Ana Hatherly | Anne Rideau éditions |
| 2014 | Requiem pour Alain Gerbault | Luís Cardoso | Éd. Arkuiris |
| 2012 | Premier cycle du vent | Jaime Rocha | Éd. de la Margeride |
| 2011 | Mots mêlés | Nástio Mosquito | Al Manar |
| 2010 | Extermination | Jaime Rocha | Al Manar |
| 2009 | À contre-jour | Marcello Duarte Mathias | la Différence |
| 2007 | Noeuds | Ana Marques Gastão | Éditions Fédérop |
| 2006 | La vie en vers | Teresa Rita Lopes | Éditions de la Différence |
| 2006 | Les sorcières Feiticeiras | Maria Teresa Horta | Éd. Actes sud |
| 2005 | De l'amour | Hilda Hilst | Caractères |
| 2004 | Avant la tombée de la nuit | Eduarda Dionísio | Éditions Fédérop |
| 2002 | Théâtres de la parole | Ana Hatherly | Vallongues |
| 2000 | Images | Ana Luísa Amaral | Vallongues |
| 2000 | Vision de l'être | Pedro Lyra | Éd. l'Harmattan |