1889 – 1989
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1918 | Histoire de Gotton Connixloo | Plon, Nourrit | 283 |
| 1921 | L'Épreuve du fils, roman | Plon, Nourrit | 255 |
| 1926 | Hiver | B. Grasset | 281 |
| 1931 | Aspects de la cathédrale de Strasbourg | F. Paillart | 135 |
| 1937 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1976 | Le Sacrifice de la messe | Charles Journet | Editions du Cloître |
| 1847 | Le cousin Pons | Honoré de Balzac | A. Lebègue et Sacré fils |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1987 | A louer | John Galsworthy | Presses pocket |
| 1964 | John Galsworthy. Forsyte saga 1 | John Galsworthy | le Livre de poche |
| 1962 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Camille Mayran.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Graham Greene | Juliette Du Bos | 1 |
| Bernard Berenson | Juliette Du Bos | 1 |
| Charles Du Bos | Juliette Du Bos | 1 |
| Paule Régnier |
| Dame en noir |
| B. Grasset |
| 270 |
| 1945 | Qu'est-ce que la littérature ? | Plon | 277 |
| 1946 | Alsace | J. de Gigord | 150 |
| 1947 | Mémoire de Beauvais | B. Grasset | 118 |
| 1952 | Larmes et lumière à Oradour | Plon | 255 |
| 1957 | Regard sur l'Alsace | — | — |
| 1958 | Oradour | Plon | 36 |
| 1980 | Portrait de ma mère en son grand âge | R. Julliard | 252 |
| John Galsworthy |
| Presses du Compagnonnage |
| 1950 | John Galsworthy. Forsyte Saga. Le Propriétaire | John Galsworthy | — |
| 1926 | Le Propriétaire | John Galsworthy | C. Lévy |
| 1925 | Le Propriétaire. Traduit de l'anglais, par Camille Mayran | John Galsworthy | C. Lévy |
| 1 |
| Charles Morgan | Juliette Du Bos | 1 |
| Jean Mouton | Juliette Du Bos | 1 |
| Paul Gallico | Juliette Du Bos | 1 |
| Elizabeth Jenkins | Juliette Du Bos | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Camille Mayran.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henry Bordeaux | Plon (1921) · Plon (1945) | 5 |
| Maurice Barrès | Plon (1921) · Plon (1945) | 4 |
| André Maurois | B. Grasset (1926) · B. Grasset (1937) | 4 |
| Jean Giraudoux | B. Grasset (1926) · B. Grasset (1937) | 3 |
| Henry de Montherlant | B. Grasset (1926) · B. Grasset (1937) | 3 |
| Henri Troyat | Plon (1945) · Plon (1952) | 3 |
| François Mauriac | B. Grasset (1937) · B. Grasset (1947) | 3 |
| Georges Bernanos | F. Paillart (1931) · Plon (1952) | 3 |
| 1 |