| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1895 | Mémento de langue et de littérature anglaises, par C. Heywood, | F. Nathan | 132 |
| 1912 | Angleterre, Ecosse, Irlande | Hachette | 321 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1933 | L'Escalier en spirale, adapté de l'anglais par C. Heywood | Mary Roberts Rinehart | J. Tallandier |
| 1932 | Le secret du coffre-fort | Charles Edmonds Walk | J. Tallandier |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1934 | Une étrange disparition | Anna Katharine Green | J. Tallandier |
| 1929 | Les Chasseurs d'ours, roman adapté de l'anglais par Heywood | Thomas Mayne Reid | J. Tallandier |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de C. Heywood.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Adolphe Joanne | Hachette (1912) | 1 |
| Zénaïde Fleuriot | Hachette (1912) | 1 |
| Léon Flot | Hachette (1912) | 1 |
| Charles Dickens |
| 1928 |
| Les Épaves de l'Océan, roman adapté de l'anglais, par Heywood |
| Thomas Mayne Reid |
| J. Tallandier |
| 1927 | La Maison dans le désert, roman d'aventures | Thomas Mayne Reid | J. Tallandier |
| 1927 | Les Grimpeurs de rochers, roman d'aventures | Thomas Mayne Reid | J. Tallandier |
| 1926 | Algeria and Tunisia, | Prosper Ricard, Joannès Dalbanne | Hachette |
| 1913 | Les terribles jumeaux | Arthur Wyatt | Hachette |
| 1912 | Kate Meredith | Charles John Cutcliffe Hyne | J. Tallandier |
| 1912 | Kate Mérédith, grand roman d'aventures | Charles John Cutcliffe Hyne | J. Tallandier |
| 1912 | Le Bridge aux enchères | W Dalton | — |
| 1910 | La Main et la bague | Anna Katharine Green | J. Tallandier |
| 1910 | La Romance fatale, roman traduit de l'anglais... par C. Heywood | Fergus Hume | Hachette |
| 1 |
| Louis Gallouédec | Hachette (1912) | 1 |
| Franz Schrader | Hachette (1912) | 1 |
| Jules Girardin | Hachette (1912) | 1 |
| Fernand Maurette | Hachette (1912) | 1 |
