| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1993 | Le meurtre du samedi matin | le Grand livre du mois | 382 |
| 1994 | Meurtre à l'université | A. Fayard | 385 |
| 1995 | Meurtre au kibboutz | A. Fayard | 434 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Batya Gour.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Hanoch Levin | Emmanuel Moses, Jacqueline Carnaud | 3 |
| David Grossman | Emmanuel Moses, Rosie Pinhas-Delpuech | 3 |
| Daniella Carmi | Laurence Sendrowicz, Rosie Pinhas-Delpuech | 3 |
| Yoram Kaniuk |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gallimard | 9 |
| A. Fayard | 5 |
| Librairie générale française | 4 |
| le Grand livre du mois | 1 |
| 1997 |
| Meurtre au Philharmonique |
| A. Fayard |
| 464 |
| 2000 | Jérusalem, une leçon d'humilité | Gallimard | 131 |
| 2000 | Là où nous avons raison | Gallimard | 258 |
| 2003 | Meurtre sur la route de Bethléem | A. Fayard | 406 |
| 2006 | Meurtre en direct | Gallimard | 425 |
| 2006 | Une enquête du commissaire Michaël Ohayon | Gallimard | — |
| Laurence Sendrowicz, Rosie Pinhas-Delpuech |
| 2 |
| Zeruya Shalev | Laurence Sendrowicz, Sylvie Cohen | 2 |
| Bernard Lewis | Jacqueline Carnaud, Jacqueline Lahana | 2 |
| Etgar Keret | Laurence Sendrowicz, Rosie Pinhas-Delpuech | 2 |
| Yishai Sarid | Laurence Sendrowicz, Rosie Pinhas-Delpuech | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Batya Gour.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Madeleine Chapsal | A. Fayard (1993) · A. Fayard (1994) | 9 |
| Ismail Kadare | A. Fayard (1993) · A. Fayard (1994) | 9 |
| Honoré de Balzac | Gallimard (2000) · Gallimard (2006) | 8 |
| Jacques Attali | A. Fayard (1993) · A. Fayard (1994) | 8 |
| Georges Simenon | Gallimard (2000) · Gallimard (2006) | 7 |
| Victor Hugo | Gallimard (2000) · Gallimard (2007) | 7 |
| Max Gallo | A. Fayard (1993) · A. Fayard (1994) | 7 |
| Serge Brussolo | Gallimard (2000) · Gallimard (2007) | 7 |
