| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1969 | Aris Fakinos, Les Derniers barbares | Le Seuil | 239 |
| 1969 | Les derniers barbares | Le Seuil | 236 |
| 1972 | Zone de surveillance | Le Seuil | 301 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1989 | Sur les pas du "Colosse de Maroussi" | Clément Lépidis | H. Veyrier |
| 1969 | Le livre noir de la dictature en Grèce | Athènes-Presse libre (périodique) | Le Seuil |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que ́Arīs Fakínos.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Emmanouī́l Roḯdīs | Roselyne Majesté-Larrouy | 1 |
| Aléxandros Papadiamántīs | Roselyne Majesté-Larrouy | 1 |
| Filippos D. Drakontaeidis | Sophie Le Bret | 1 |
| Pantelís Kaliótsos |
| 1976 |
| Les Rats de Hambourg |
| Le Seuil |
| 205 |
| 1979 | Athènes | Le Seuil | 125 |
| 1980 | L'Homme qui donnait aux pigeons | Le Seuil | 159 |
| 1982 | Récit des temps perdus | Le Seuil | 220 |
| 1985 | L'Aïeul | Le Seuil | 198 |
| 1988 | Grèce | Le Seuil | 85 |
| 1989 | Les Enfants d'Ulysse | Le Seuil | 186 |
| 1992 | La citadelle de la mémoire | A. Fayard | 341 |
| 1995 | La vie volée | A. Fayard | 297 |
| 2000 | Le maître d'oeuvre | A. Fayard | 270 |
| Roselyne Majesté-Larrouy |
| 1 |
| Antónis Samarákis | Sophie Le Bret | 1 |
| Ntínos Christianópoulos | Josette Doron | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de ́Arīs Fakínos.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean Cayrol | Le Seuil (1969) · Le Seuil (1972) | 11 |
| Edgar Morin | Le Seuil (1969) · Le Seuil (1972) | 10 |
| Roland Barthes | Le Seuil (1972) · Le Seuil (1976) | 10 |
| Françoise Dolto | Le Seuil (1976) · Le Seuil (1979) | 9 |
| Emmanuel Roblès | Le Seuil (1972) · Le Seuil (1976) | 9 |
| Jean Lacouture | Le Seuil (1969) · Le Seuil (1976) | 8 |
| Rainer Maria Rilke | Le Seuil (1969) · Le Seuil (1972) | 8 |
| Heinrich Böll | Le Seuil (1969) · Le Seuil (1980) | 8 |
