Prochain livre attendu depuis ~1993-12 (±23 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1982 | Le Petit vampire déménage | Hachette | 185 |
| 1982 | Les Visites du petit vampire | Hachette | 185 |
| 1983 | Le Petit vampire part en vacances | Hachette | 189 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Angela Sommer-Bodenburg.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Christine Nöstlinger | Alain Royer, Jeanne Etoré-Lortholary | 2 |
| Christine Georg | Alain Royer | 1 |
| Manfred Mai | Alain Royer | 1 |
| Gisela Fischer |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Hachette | 11 |
| Casterman | 1 |
| E. Flammarion | 1 |
| 1983 |
| Les Drôles de vacances du petit vampire |
| Hachette |
| 155 |
| 1986 | Le Grand amour du petit vampire | Hachette | 154 |
| 1987 | Le Goûter d'anniversaire | Casterman | — |
| 1988 | Le Petit vampire au val des Soupirs | Hachette | 156 |
| 1988 | Le Petit vampire en péril | Hachette | 156 |
| 1989 | Le Petit vampire fait la lecture | Hachette | 153 |
| 1990 | Je frissonne, tu frissonnes | Hachette | 89 |
| 1990 | Le Petit vampire dans la gueule du loup | Hachette | 156 |
| 1990 | Un patient bien étrange | Hachette | 187 |
| 1993 | Petitou le hibou | E. Flammarion | 29 |
| 1 |
| Wilhelm Grimm | Alain Royer | 1 |
| Jacob Grimm | Alain Royer | 1 |
| Wolf Durian | Alain Royer | 1 |
| Helmut Börsch-Supan | Alain Royer | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Angela Sommer-Bodenburg.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Georges Chaulet | Casterman (1987) · Casterman (1993) | 8 |
| Enid Blyton | Hachette (1982) · Hachette (1983) | 6 |
| Caroline Quine | Hachette (1982) · Hachette (1983) | 6 |
| Alfred Hitchcock | Hachette (1982) · Hachette (1983) | 6 |
| Alain Royer | Hachette (1982) · Hachette (1983) | 6 |
| Emmanuel Baudry | Hachette (1982) · Hachette (1983) | 6 |
| Bob Robert | Hachette (1982) · Hachette (1983) | 6 |
| Jean Chalopin | Hachette (1982) · Hachette (1983) | 6 |
