1878 – 1940
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1922 | Boris Godounov de Modeste Moussorgsky | — | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Andrej Nikolaevič Rimskij-Korsakov.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Fedor Mihailovič Dostoevskij | Boris de Schloezer | 1 |
| Lev Nikolaevič Tolstoj | Boris de Schloezer | 1 |
| Lev Šestov | Boris de Schloezer | 1 |
| Nicolas Gogol |
| Boris de Schloezer |
| 1 |
| Ivan Bounine | Boris de Schloezer | 1 |
| Nicolas Leskov | Boris de Schloezer | 1 |
| Anton Pavlovitch Tchekhov | Boris de Schloezer | 1 |
| Nikolaĭ Semenovitch Lieskov | Boris de Schloezer | 1 |