Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1921 | Art et anatomie hindous | Bossard | 56 |
| 1921 | L'Alpona | Bossard | 88 |
| 1922 | Sadanga, ou les Six canons de la peinture hindoue | Bossard | 112 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Abanindranath Tagore.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Rabindranath Tagore | Amiya Chandra Chakravarty, Andrée Karpelès | 2 |
| Samarendranath Gupta | Andrée Karpelès | 1 |
| Tapanmohan Chatterji | Andrée Karpelès | 1 |
| Enid Karunaratné |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Bossard | 3 |
| Chitra | 2 |
| C.-A. Högman | 1 |
| F. Nathan | 1 |
| Éditions Ophrys | 1 |
| 1933 | La Poupée de fromage | Chitra | 139 |
| 1937 | Sakountala | Chitra | 140 |
| 1939 | Rondes et berceuses | C.-A. Högman | 214 |
| 1950 | La Poupée de fromage ("Khirère poutoul") | Éditions Ophrys | 141 |
| Andrée Karpelès |
| 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Abanindranath Tagore.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Dmitrij Sergeevič Merežkovskij | Bossard (1921) · Bossard (1922) | 2 |
| Ivan Tourgueniev | Bossard (1922) · F. Nathan (1984) | 2 |
| Honoré de Balzac | Bossard (1922) · F. Nathan (1984) | 2 |
| André Kaizer | F. Nathan (1984) | 1 |
| Peter Seymour | F. Nathan (1984) | 1 |
| Hugues Adam | F. Nathan (1984) | 1 |
| Lise Marin | F. Nathan (1984) | 1 |
| Huguette Sallès | F. Nathan (1984) | 1 |