Versions et thèmes

Sujet RAMEAU de la BNF. · Voir l'autorité matière sur catalogue.bnf.fr

Œuvres classées311

Période1811–2024

Seules figurent ici les œuvres que la BNF a explicitement rattachées à ce sujet (vedette RAMEAU du dépôt légal). Beaucoup d'ouvrages concernés n'en portent pas : cette liste n'est pas exhaustive.

Œuvres récentes

Titre	Auteur(s)	Éditeur	Année	Pages
Traduire en LEA	Françoise Garnier, Natalie Noyaret	Librairie du "Temps"	2003	319
Traduire le latin médiéval	Michel Parisse, Monique Goullet	Picard	2003	233
Bien se préparer aux épreuves d'anglais des concours administratifs	Gérard Bénéjean, Jean-Yves Conac	"l'Etudiant"	2002	191
Entraînement à la version anglaise	Françoise Vreck	Éditions Ophrys	2002	264
Exercices de latin	Pierre Monat	Presses universitaires de France	2002	242
Exercices de thème grammatical anglais	George P. Mutch, Michèle Malavieille, Wilfrid Rotgé	Presses universitaires de France	2002	234
L'épreuve de traductologie à l'agrégation interne d'anglais	Delphine Chartier, Lance Hewson, Wilfrid Rotgé	Ellipses	2002	268
La version aux concours commerciaux	Florent Gusdorf	Ellipses	2002	223
La version aux concours scientifiques, anglais	Florent Gusdorf	Ellipses	2002	286
Le thème espagnol aux concours	Ascension Berthelot	Presses universitaire de France	2002	175
Le thème espagnol à l'oral du CAPES	Bernard Darbord, Fabrice Parisot	F. Nathan	2002	166
Le thème grammatical aux concours commerciaux et scientifiques	Stephen Lewis	Ellipses	2002	207
Manuel de traduction	Mathieu Guidère	Ellipses	2002	239
Traduire la presse	Dirk Siepmann	Ellipses	2002	123
Versions russes corrigées et annotées	Sylvie Técoutoff	Institut d'études slaves	2002	54
Anglais, la version et le thème grammatical au DAEU	Philippe Lanoë, Rolande Prézélus	Ellipses	2001	317
Clés grammaticales du thème littéraire espagnol	Graciela Villanueva	Librairie du "Temps"	2001	191
Fort en thème, allemand	Monique Wilmet	Bréal	2001	159
Fort en thème, anglais	Anne-Marie Merlin	Bréal	2001	141
Fort en thème, espagnol	Pascal Poutet	Bréal	2001	191
Fort en version, allemand	Monique Wilmet, Thérèse Robin, Veronika Guest	Bréal	2001	191
Fort en version, anglais	Geneviève Lafon	Bréal	2001	189
Fort en version, espagnol	Jean Boucher, Marie-Christine Baró-Vanelly	Bréal	2001	192
L'épreuve de thème anglais	Malcolm Harvey	F. Nathan	2001	169
La version créole	Raphaël Confiant	Ibis rouge éd.	2001	328
La version espagnole	Alain Deguernel, Rémi Le Marc'hadour	F. Nathan	2001	157
Le thème littéraire espagnol	André Joly, Henry Gil, Yves Macchi	F. Nathan	2001	317
Manuel de traduction italien, LEA	Edoardo Esposito, Sandro Baffi	Ellipses	2001	221
Onze wereld in 30 teksten	Philippe Hiligsmann, Siegfried Theissen	De Boeck université	2001	282
Du QCM au thème	Stéphane Goodenday	Ellipses	2000	189
Exercices de version anglaise	Nicolas Carel	Presses universitaires de France	2000	156
Initiation à la version espagnole	Alain Deguernel, Bernard Darbord, Rémi Le Marc'hadour	F. Nathan	2000	186
La pratique de la version anglaise	André Petton	Presses universitaires de Rennes	2000	201
La traduction par l'exemple	Joseph Michel Chraim, Raouad Tarabay, Tanios Noujaim	Université Saint-Esprit	2000	215
La version grecque	Anne-Lise Worms, Estelle Oudot	Librairie du "Temps"	2000	223
Le thème grec du DEUG à l'agrégation	Anne Lebeau	Ellipses	2000	189
Manuel de thème italien	Bruno Toppan, Jean-Philippe Bareil, Maxime Castro	Ellipses	2000	158
Manuel de version italienne	Isabelle Cassac, Michel Cassac, Serge Lorenzo Milan	Ellipses	2000	142
Réussir l'épreuve de traduction écrite	René Zimmer, Sally Jacquelin	Ellipses	2000	237
Traduire la presse	Jean-Noël Rambert	Ellipses	2000	159