| Dictionnaire de l'occitan médiéval Fascicule 1 | Helmut Stimm, Wolf-Dieter Stempel | M. Niemeyer | 1996 | 80 |
| Dictionnaire de management de projet | Association francophone de management de projet | AFNOR | 1996 | 337 |
| Dictionnaire de mécatronique | Laurent Sage | Masson | 1996 | 120 |
| Dictionnaire fondamental kurde-français | Halkawt Hakem, Halkawt Hakem | Langues & mondes-l'Asiathèque | 1996 | 317 |
| Dictionnaire français-arabe, arabe-français | Jean-Jacques Schmidt | Éditions du Dauphin | 1996 | 194 |
| Dictionnaire français-portugais, portugais-français | Larousse | Larousse | 1996 | 269 |
| Dictionnaire heuristique bilingue japonais-français | Tae Hirasawa-Cany | Diffusion rapide des langues | 1996 | — |
| Dictionnaire mahorais-français, français-mahorais | Sophie Blanchy | Éd. l'Harmattan | 1996 | 231 |
| Dictionnaire malgache dialectal-français | Narivelo Rajaonarimanana, Sarah Fee | Langues & mondes-l'Asiathèque | 1996 | 316 |
| Dictionnaire maritime, transports et assurance | Axa marine aviation transport, Hubert Porteu de La Morandière | Dictem | 1996 | 139 |
| Dictionnaire occitan-français, français-occitan | André Lagarde, Communautés européennes. Commission, Haute-Garonne. Conseil général | CRDP Midi-Pyrénées | 1996 | 421 |
| Dictionnaire provençal et françois | Sauveur-André Pellas | C. Lacour | 1996 | 326 |
| Dictionnaire technique de l'aéronautique | René Lambert | Cépaduès éd. | 1996 | 336 |
| Dictionnaire technique et scientifique Vol. 2 | Henri Goursau | H. Goursau | 1996 | 930 |
| Eesti prantsuse sõnastik | Eva Toulouze, Triin Sinisaar | ILO | 1996 | 227 |
| Frensko-bʺlgarski bʺlgarsko-frenski rečnik | Rossitsa Tacheva, Silviâ Vagenŝajn, Valentina Boâdžieva | Kolibri = Colibri | 1996 | 719 |
| Geologie | Herbert Vossmerbäumer | E. Schweizerbart | 1996 | 552 |
| Geriadur istorel ar brezhoneg Rann 26 | Roparz Hemon | «Preder» | 1996 | — |
| Geriadur istorel ar brezhoneg Rann 27 | Roparz Hemon | «Preder» | 1996 | — |
| Geriaoueg al levraouegoù | TermBret | Servij ar brezhoneg, Skol-Uhel ar Vro | 1996 | 94 |
| Gíria et argot | Albert Audubert | M. Niemeyer | 1996 | 202 |
| Harrap's shorter | Harrap, LIRIS Interactive | LIRIS interactive | 1996 | — |
| Harrap's universal | Harrap | Harrap | 1996 | 832 |
| Hrvatsko-francuski rječnik | Jean Dayre, Mirko Deanović, Rudolf Maixner | Dominović | 1996 | 960 |
| Kieszonkowy słownik francusko-polski polsko-francuski | Anna Jedlińska, Jerzy Tomalak, Ludwik Szwykowski | Wiedza Powszechna | 1996 | 796 |
| L'anglais des assureurs | Luce Jame | Belin | 1996 | 458 |
| Le Robert & Collins poche | HarperCollins (Éditions), Le Robert | [Dictionnaires Le Robert] | 1996 | 676 |
| Le Robert & Collins poche | HarperCollins (Éditions), Le Robert | [Dictionnaires Le Robert] | 1996 | 617 |
| Le Robert & Collins, dictionnaire français-allemand, allemand-français | HarperCollins (Éditions), Le Robert | Dictionnaire Le Robert | 1996 | 452 |
| Le judaïsme de A à Z | Gabriel Sivan, Jacob Newman, Moshé Catane, Organisation sioniste mondiale. Département de l'éducation et de la culture par la Torah dans la Diaspora. Jérusalem | Biblieurope | 1996 | 402 |
| Le premier dictionnaire vannetais | Gwennolé Le Menn, Pierre de Châlons | "Skol" (impr. A. Le Calvez) | 1996 | 511 |
| Les dictionnaires français-breton et breton-français du R. P. Julien Maunoir, 1659 | Gwennolé Le Menn, Julien Maunoir | "Skol" (impr. A. Le Calvez) | 1996 | 706 |
| Lexique des convoyeurs et des transporteurs | Clément Croteau, Office québécois de la langue française | Publ. du Québec | 1996 | 61 |
| Lexique des termes de police (américain-français) | Institut des hautes études de la sécurité intérieure. France, Jean-Claude Salomon | IHESI | 1996 | 31 |
| Lexique thématique français-espagnol militaire, maritime et technique | Philippe Le Lay | P. Le Lay | 1996 | 132 |
| Logiciels de conception et dessins assistés par ordinateur | Esther Blais, Office québécois de la langue française | Publications du Québec | 1996 | 47 |
| Mïr Kïnder rédde élsässisch | Edmond Jung | Salde | 1996 | 126 |
| Polsko-francuski słownik tematyczny | Mirosława Słobodska | Harald G Dictionaries | 1996 | 381 |
| Vocabulaire de l'impression numérique | France Brodeur | Impr. Marathon | 1996 | 51 |
| Vocabulaire de la mécatronique automobile Fascicule III | Normand Côte, Office québécois de la langue française | Les Publ. du Québec | 1996 | 26 |