Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1861 | Une nichée de gentilshommes | Ivan Tourgueniev | Hetzel |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Vladimir Aleksandrovič Sollogub.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Aleksandr Sergeevič Puškin | Eugène de Lonlay | 1 |
| Michel Lermontov | Eugène de Lonlay | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Vladimir Aleksandrovič Sollogub.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|
| — |
| 1859 | Lettre du comte Sollohub au rédacteur de "l'Indépendance belge", sur la méthode Galin-Paris-Chevé | A. Bourdillat | 15 |
| 1859 | Une Preuve d'amitié, comédie en 3 actes et en prose, par le Cte Sollohub. [Paris, Gymnase, 21 mai 1859.] | A. Bourdilliat | 99 |
| 1860 | Les musiciens contre la musique | E. Chevé | 88 |
| 1864 | Cte Eugène de Lonlay. Le Brigand gentilhomme, nouvelle traduite du russe [de V. A. Sollogoub] | Cournol | 63 |
| 1864 | En chemin de fer, nouvelles de l'Est et de l'Ouest | Michel Lévy frères | 324 |
| 1864 | La Protégée, traduction du Cte Eugène de Lonlay | Cournol | 64 |
| 1875 | Charlotte, nouvelle par Eugène d'Auriac | Libr. de la Société des gens de lettres | 168 |
| 1891 | Histoires russes. Polevoï. Lioudmila | C. Lévy | 303 |
| Honoré de Balzac | A. Bourdilliat (1859) · C. Lévy (1891) | 5 |
| Alexandre Dumas | A. Bourdilliat (1859) · C. Lévy (1891) | 4 |
| George Sand | A. Bourdilliat (1859) · C. Lévy (1891) | 3 |
| Joseph Méry | A. Bourdilliat (1859) · Librairie nouvelle (1854) | 3 |
| Aurélien Scholl | A. Bourdilliat (1859) · C. Lévy (1891) | 3 |
| Frédéric Soulié | Hachette (1854) · Librairie nouvelle (1854) | 3 |
| Alphonse de Lamartine | Hachette (1854) · Michel Lévy frères (1864) | 2 |
| Auguste Maquet | C. Lévy (1891) · Michel Lévy frères (1864) | 2 |
| 1 |
| Librairie nouvelle | 1 |
| Michel Lévy frères | 1 |
