Écrivain · animateur · illustrateur · Tchéquie
1932 – 1999
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1978 | Le dernier arbre | impr. de Cerf | — |
| 1979 | Ils suivent l'étoile | Centurion jeunesse | — |
| 1979 | Terre, notre belle planète | Centurion jeunesse |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1994 | La cité des fleurs | Eveline Hasler | Éditions Épigones |
| 1991 | Jacob le clown | Max Bolliger, Laurence Pastiaux | Éditions Épigones |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Štěpán Zavřel.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ali Mitgutsch | Claude Lauriot-Prévost, Gérard Durbès | 2 |
| Wolfgang de Haën | Claude Lauriot-Prévost, Gérard Durbès | 2 |
| Raymond Edward Brown | Jacques Mignon, Jean Prignaud | 2 |
| Ute Andresen |
| 1984 | Grand-papa Thomas | impr. de Cerf | 24 |
| 1985 | Le Soleil disparu | Éditions Nord-Sud | 32 |
| 1988 | L' Enfant Jésus a disparu | Éditions Épigones | — |
| 1996 | Les nains de la montagne | [Bilboquet] | 32 |
| 1987 |
| La Ville aux fleurs |
| Eveline Hasler |
| impr. de Cerf |
| 1985 | Les Nains de la montagne | Max Bolliger | Impr. du Cerf |
| 1979 | Le Pont des enfants | Max Bolliger | impr. de Cerf |
| 1979 | Une Pluie d'étoiles | Jacob Grimm | Centurion jeunesse |
| Claude Lauriot-Prévost, Gérard Durbès |
| 2 |
| Colin Hawkins | Claude Lauriot-Prévost | 1 |
| Jacqui Hawkins | Claude Lauriot-Prévost | 1 |
| Adriana d' Atri | Claude Lauriot-Prévost | 1 |
| Noël Simon | Claude Lauriot-Prévost | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Štěpán Zavřel.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jacob Grimm | Centurion jeunesse (1979) · Éditions Nord-Sud (1985) | 2 |
| Max Velthuijs | Centurion jeunesse (1979) · Éditions Nord-Sud (1985) | 2 |
| Gerda Wagener | [Bilboquet] (1996) · Éditions Épigones (1988) | 2 |
| Sally Cedar | [Bilboquet] (1995) · impr. de Cerf (1978) | 2 |
| Michał Grejniec | [Bilboquet] (1995) · Éditions Épigones (1988) | 2 |
| Hanspeter Schmid | [Bilboquet] (1995) · [Bilboquet] (1996) | 2 |
| Steve Cox | [Bilboquet] (1996) | 1 |
| Richard Powell | [Bilboquet] (1996) | 1 |
