| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2005 | L'ombre | Evgenij Lʹvovič Švarc | "l'Avant-scène théâtre" (Le Mans, Impr. commerciale) |
| 2003 | Le dragon | Evgenij Lʹvovič Švarc | "l'Avant-scène théâtre" (Le Mans, Impr. commerciale) |
| 2003 |
| Le roi nu |
| Evgenij Lʹvovič Švarc |
| les Solitaires intempestifs |
| 1999 | Odesskie rasskazy | Isaak Èmmanuilovič Babelʹ | Gallimard |
| 1991 | Chronique privée | Vâčeslav Alekseevič Pʹecuh | Éd. Actes sud |
| 1989 | Les Espions et autres pièces satiriques | Mouza Pavlova | impr. nationale |
| 1988 | L'Extravagant Monsieur Jourdain | Mikhaïl Boulgakov | Acteurs/Auteurs |
| 1988 | Le Cerceau | Viktor Iosifovič Slavkin | Actes Sud-Papiers |
| 1988 | Le Tableau | Viktor Iosifovič Slavkin | Éd. Actes sud |
| 1988 | Oeuvres choisies en deux volumes Tome 1 | Anton Pavlovitch Tchekhov | Editions "Radouga" |
| 1975 | L'Ombre | Evgenij Lʹvovič Švarc | Publications orientalistes de France |
| 1958 | Anton Tchekhov. L'Esprit des bois | Anton Pavlovitch Tchekhov | — |
| 1946 | Doubrovski | Aleksandr Sergeevič Puškin | Éditions LM |
