1926 – 2014
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1965 | La nuit des otages | E. Flammarion | 316 |
| 1970 | La leçon d'allemand | Robert Laffont | 461 |
| 1984 | Brot und Spiele = Du pain et des jeux | Hanno | 173 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Siegfried Lenz.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Friedrich Christian Delius | Jean-Claude Capèle, Odile Demange | 2 |
| Erich Hackl | Bernard Kreiss, Jean-Claude Capèle | 2 |
| Joachim Masannek | Frédéric Weinmann | 1 |
| Minette Walters |
| 1986 |
| Le Bateau-phare |
| P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) |
| 146 |
| 1989 | Champ de tir | de Fallois | 340 |
| 1991 | Les vagues du Balaton | Terrain vague | 60 |
| 1994 | Quand Einstein franchit l'Elbe près de Hambourg | l'Age d'homme | 211 |
| 2001 | Le dernier bateau | Robert Laffont | 170 |
| 2009 | La minute de silence | Robert Laffont | 124 |
| 2010 | Le bureau des objets trouvés | Robert Laffont | 268 |
| 2016 | Une minute de silence | Robert Laffont | 127 |
| 2018 | Le transfuge | Robert Laffont | 339 |
| Odile Demange |
| 1 |
| Phyllis Dorothy James | Odile Demange | 1 |
| Henry Kissinger | Odile Demange | 1 |
| Ken Follett | Odile Demange | 1 |
| Nicolas Remin | Frédéric Weinmann | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Siegfried Lenz.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Michel Peyramaure | Robert Laffont (1970) · Robert Laffont (1985) | 7 |
| Graham Greene | 10-18 (2001) · Robert Laffont (1970) | 7 |
| Marc Lévy | Robert Laffont (2001) · Robert Laffont (2009) | 6 |
| Dino Buzzati | Robert Laffont (1970) · Robert Laffont (2009) | 5 |
| Margaret Atwood | Robert Laffont (2001) · Robert Laffont (2009) | 5 |
| Michel Jeury | Robert Laffont (1985) · Robert Laffont (2001) | 5 |
| Jerome David Salinger | Robert Laffont (1985) · Robert Laffont (2009) | 5 |
| Armel Job | Robert Laffont (2001) · Robert Laffont (2009) | 5 |
| 1 |
| l'Age d'homme | 1 |