1927 – 2022
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1986 | L'anniversaire de Nicolas | Gallimard | — |
| 1987 | Une Soirée mouvementée | Gallimard | — |
| 2014 | La course infernale ! | Gallimard-Jeunesse | 105 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2021 | Le balai magique | Mary Stewart | Romans Ynnis |
| 1973 | The Hollywell family. (La famille Hollywell) | Margaret Kornitzer | Bodley Head |
| 1969 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Shirley Hughes.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Jill Murphy | Claude Lauriot-Prévost, Faustina Fiore | 2 |
| Francesca Simon | Karine Chaunac | 1 |
| Holly Webb | Faustina Fiore | 1 |
| David Solomons |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gallimard-Jeunesse | 4 |
| Gallimard | 2 |
| 2014 | Léon Klaxon | Gallimard-Jeunesse | — |
| 2015 | Le vol des diamants | Gallimard-Jeunesse | 116 |
| 2016 | Le voyage dans les airs | Gallimard-Jeunesse | 115 |
| Le ballon de grand-père |
| John Randle |
| Dupuis |
| 1 |
| Colin Hawkins | Claude Lauriot-Prévost | 1 |
| Claudia Lloyd | Karine Chaunac | 1 |
| Jacqui Hawkins | Claude Lauriot-Prévost | 1 |
| Laura Gallego García | Faustina Fiore | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Shirley Hughes.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Joe Dever | Gallimard (1986) · Gallimard (1987) | 5 |
| Tony Ross | Gallimard (1986) · Gallimard (1987) | 5 |
| Steve Jackson | Gallimard (1986) · Gallimard (1987) | 5 |
| Ian Livingstone | Gallimard (1986) · Gallimard (1987) | 5 |
| Jacques Prévert | Gallimard (1986) · Gallimard (1987) | 5 |
| Jeanne Willis | Gallimard (1986) · Gallimard (1987) | 5 |
| Dick King-Smith | Gallimard (1986) · Gallimard (1987) | 5 |
| Roald Dahl | Gallimard (1986) · Gallimard (1987) | 4 |