1949 – 2021
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1982 | Le Genou de Julie | Centurion jeunesse | — |
| 1986 | Le Bain de Madame Trompette | Centurion | 29 |
| 1988 | Madame Trompette sort ce soir | Centurion | 28 |
| 1990 | Amandine Malabul sorcière maladroite | Gallimard | 96 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jill Murphy.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Allan Ahlberg | Claude Lauriot-Prévost, Marie Farré | 5 |
| John Yeoman | Jean-François Ménard, Marie Farré | 4 |
| Jeanne Willis | Claude Lauriot-Prévost, Jean-François Ménard | 4 |
| Martin Waddell |
| 1990 |
| La sorcière a des ennuis |
| Gallimard |
| 87 |
| 1990 | Madame Trompette veut maigrir | Centurion | 29 |
| 1994 | Amandine Malabul, la sorcière ensorcelée | Gallimard | 104 |
| 1994 | L'anniversaire de monsieur Trompette | Bayard Ed. | — |
| 1995 | Amandine Malabul | Gallimard-Jeunesse | 136 |
| 1995 | La dernière tétine d'Odilon le dragon | Bayard Ed. | — |
| 1998 | Amandine Malabul, la sorcière a des ennuis | Gallimard | — |
| 1998 | Amandine Malabul, la sorcière a peur de l'eau | Gallimard | 136 |
| 2002 | Amandine Malabul | Gallimard-Jeunesse | — |
| 2002 | La sorcière a peur de l'eau | Gallimard-Jeunesse | 215 |
| 2002 | Sorcière maladroite | Gallimard-Jeunesse | 121 |
| 2003 | Enfin la paix | Mijade | — |
| 2003 | La sorcière ensorcelée | Gallimard-Jeunesse | 150 |
| 2006 | Amandine Malabul | Gallimard-Jeunesse | — |
| 2006 | La sorcière et la fourmi | Gallimard-Jeunesse | 182 |
| 2007 | Les histoires de la famille Trompette | Bayard jeunesse | 60 |
| 2007 | Monsieur Trompette s'occupe de tout | Bayard jeunesse | — |
| 2008 | La sorcière à la rescousse | Gallimard-Jeunesse | 220 |
| 2013 | Amandine Malabul | Gallimard-Jeunesse | — |
| 2013 | Apprentie sorcière | Gallimard-Jeunesse | 181 |
| 2014 | Amandine Malabul | Gallimard-Jeunesse | — |
| 2014 | Amandine Malabul | Gallimard-Jeunesse | — |
| 2014 | Amandine Malabul, sorcière maladroite | Gallimard-Jeunesse | 121 |
| 2014 | La sorcière et sa bonne étoile | Gallimard-Jeunesse | 198 |
| 2018 | Amandine Malabul | Gallimard-Jeunesse | — |
| 2018 | La sorcière a des ennuis | Gallimard-Jeunesse | 45 |
| 2018 | La sorcière ensorcelée | Gallimard-Jeunesse | 148 |
| 2018 | Sorcière maladroite | Gallimard-Jeunesse | 121 |
| 2019 | La sorcière a peur de l'eau | Gallimard-Jeunesse | 215 |
| 2019 | La sorcière et la fourmi | Gallimard-Jeunesse | 182 |
| 2019 | Premier prix pour Amandine Malabul | Gallimard-Jeunesse | 188 |
| 2021 | La sorcière à la rescousse | Gallimard-Jeunesse | 220 |
| 2021 | Premier prix pour Amandine Malabul | Gallimard-Jeunesse | 188 |
| 4 |
| Roald Dahl | Jean-François Ménard, Marie Farré | 3 |
| Quentin Blake | Jean-François Ménard, Marie Farré | 3 |
| Tony Ross | Claude Lauriot-Prévost, Jean-François Ménard | 3 |
| Hiawyn Oram | Marie Farré, Marie Saint-Dizier | 3 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jill Murphy.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Tony Ross | Gallimard (1990) · Gallimard (1994) | 14 |
| Roald Dahl | Gallimard (1990) · Gallimard (1994) | 13 |
| Hans Christian Andersen | Gallimard (1990) · Gallimard (1994) | 13 |
| Jeanne Willis | Gallimard (1990) · Gallimard (1994) | 12 |
| Jean-Philippe Arrou-Vignod | Gallimard (1990) · Gallimard (1998) | 11 |
| Gallimard jeunesse | Gallimard (1990) · Gallimard (1994) | 11 |
| Fanny Joly | Bayard Ed. (1994) · Bayard Ed. (1995) | 11 |
| Michael Morpurgo | Gallimard (1990) · Gallimard-Jeunesse (2002) | 10 |
| 1 |
| Gautier-Languereau | 1 |