1973 –
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2017 | Poèmes | La traductière | 61 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Maria Barnas.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Paul Van Ostaijen | Jan H. Mysjkin, Pierre Gallissaires | 2 |
| Michaël Vandebril | Jan H. Mysjkin, Pierre Gallissaires | 2 |
| Rutger Kopland | Jan H. Mysjkin, Pierre Gallissaires | 2 |
| Menno Wigman |
| Jan H. Mysjkin, Pierre Gallissaires |
| 2 |
| Doina Ioanid | Jan H. Mysjkin | 1 |
| Oskar Panizza | Pierre Gallissaires | 1 |
| Max Stirner | Pierre Gallissaires | 1 |
| Franz Jung | Pierre Gallissaires | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Maria Barnas.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Meirion Jordan | La traductière (2017) | 1 |
| Tiziano Fratus | La traductière (2017) | 1 |
| Dorta Jagić | La traductière (2017) | 1 |
| Stanka Hrastelj | La traductière (2017) | 1 |