1881 – 1955
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ruby Mildred Ayres.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Sara Seale | Jean François Delestré, Marie Henriette Lagarde | 2 |
| Concordia Merrel | Elizabeth de Saint-Segond | 1 |
| Florence Louisa Barclay | Elizabeth de Saint-Segond | 1 |
| Willy Diaz | Elizabeth de Saint-Segond | 1 |
| David Herbert Lawrence | Jeanne Fournier-Pargoire | 1 |
| Mignon Good Eberhart | Jeanne Fournier-Pargoire | 1 |
| Gilbert Keith Chesterton | Jeanne Fournier-Pargoire | 1 |
| Giorgia Pisani | Elizabeth de Saint-Segond | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ruby Mildred Ayres.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henry Bordeaux | Plon (1941) · Plon (1946) | 4 |
| Jean Cocteau | Gallimard (1940) · Gallimard (1941) | 3 |
| Adolphe Boschot | Plon (1941) · Plon (1946) | 3 |
| Paul Claudel | Gallimard (1940) · Gallimard (1941) | 3 |
| Antonin-Dalmace Sertillanges | Gallimard (1940) · Gallimard (1941) | 3 |
| Marcel Jouhandeau | Gallimard (1940) · Gallimard (1941) | 3 |
| Oscar-Paul Gilbert | Plon (1941) · Plon (1946) | 3 |
| Gabriel Marcel | Gallimard (1940) · Plon (1946) | 3 |