Prochain livre attendu depuis ~2003-06 (±36 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1994 | L'été secret de Daniel Lyons | Hachette jeunesse | 221 |
| 1998 | Les soeurcières | Pocket Jeunesse | 45 |
| 1998 | Vol à rebrousse-temps | Casterman | 151 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Roy Apps.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Roger Hargreaves | Évelyne Lallemand | 1 |
| James Gelsey | Dominique Roussel | 1 |
| Gray Jolliffe | Évelyne Lallemand | 1 |
| Mary Risk |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Pocket Jeunesse | 4 |
| Casterman | 1 |
| Hachette jeunesse | 1 |
| 1999 |
| Les soeurcières en vatrouille |
| Pocket Jeunesse |
| 45 |
| 2001 | Les soeurcières à l'école | Pocket Jeunesse | 43 |
| 2001 | Un vampire dans la famille | Pocket Jeunesse | 44 |
| 1 |
| Ricardo Alcántara | Évelyne Lallemand | 1 |
| Amanda Jane Wood | Évelyne Lallemand | 1 |
| Stan Berenstain | Évelyne Lallemand | 1 |
| Jan Berenstain | Évelyne Lallemand | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Roy Apps.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Fanny Joly | Casterman (1998) · Hachette jeunesse (1994) | 5 |
| Bruce Coville | Pocket Jeunesse (1998) · Pocket Jeunesse (1999) | 3 |
| Cathy East Dubowski | Pocket Jeunesse (1998) · Pocket Jeunesse (1999) | 3 |
| Domitille de Pressensé | Pocket Jeunesse (1998) · Pocket Jeunesse (1999) | 3 |
| Jean-Noël Rochut | Pocket Jeunesse (1998) · Pocket Jeunesse (1999) | 3 |
| Bertrand Solet | Hachette jeunesse (1994) · Pocket Jeunesse (1999) | 3 |
| Jackie French Koller | Hachette jeunesse (1994) · Pocket Jeunesse (1998) | 3 |
| Anne-Marie Pol | Pocket Jeunesse (1999) · Pocket Jeunesse (2001) | 2 |
