| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1975 | Ballade de la reine morte d'aimer | Maurice Ravel | Salabert |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Roland de Marès.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Johannes Jørgensen | Jacques de Coussange | 1 |
| Harald Høffding | Jacques de Coussange | 1 |
| Verner von Heidenstam | Jacques de Coussange | 1 |
| Johan Bojer |
| Le correspondant |
| — |
| 1869 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Charles Gounod] | Le correspondant | — |
| 1870 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur François-Achille Bazaine] | le Gaulois | — |
| 1876 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Frédéric Mistral] | Revue bleue | — |
| 1884 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Gérard de Nerval] | Revue bleue | — |
| 1895 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Paul Valéry] | La Nouvelle revue | — |
| 1896 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Émile Loubet] | Revue bleue | — |
| 1897 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Jean-Baptiste Marchand et la Mission Marchand] | La Revue hebdomadaire | — |
| 1897 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Paul Cambon] | Revue bleue | — |
| 1903 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Aristide Briand] | La Revue des revues | — |
| 1905 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Edouard Branly] | Le correspondant | — |
| 1914 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur le cardinal Mercier] | Le correspondant | — |
| 1915 | La Belgique envahie | G. Crès | 223 |
| 1915 | La glorieuse Belgique, conférence faite par M. Roland de Marès au dépôt des éclopés d'Aubervilliers | Assistance aux dépôts d'éclopés | 18 |
| 1918 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Jules Cambon] | La Minerve française | — |
| 1927 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur René Puaux] | Le Temps | — |
| 1934 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Adrien Hébrard] | Le Temps | — |
| 1935 | Jap et ceux de la lande | — | — |
| 1935 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Edmond Gaiffier d'Hestroy] | La croix | — |
| 1936 | La Maison du chanoine, roman. 5e édition | [Mercure de France] | 191 |
| 1946 | Le Deuxième Conflit mondial | Éditions G.P. | 607 |
| 1947 | Grandeur et décadence du royaumé des bêtes | — | — |
| 1 |
| Nathan Söderblom | Jacques de Coussange | 1 |
| Sigrid Undset | Jacques de Coussange | 1 |
| Jacques Lux | Jacques de Coussange | 1 |
| Julien Tiersot | Jacques de Coussange | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Roland de Marès.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Paul Souday | La Nouvelle revue (1895) · La Revue des revues (1903) | 8 |
| Fernand Vandérem | La Nouvelle revue (1895) · La Revue des revues (1903) | 7 |
| Louis Joubert | La Nouvelle revue (1895) · La Revue hebdomadaire (1897) | 6 |
| Émile Henriot | La Nouvelle revue (1895) · La Revue des revues (1903) | 6 |
| Émile Faguet | La Revue hebdomadaire (1897) · Le correspondant (1864) | 6 |
| Lucien Maury | La Nouvelle revue (1895) · La Revue hebdomadaire (1897) | 5 |
| Jacques Du Tillet | Le correspondant (1864) · Revue bleue (1876) | 5 |
| Firmin Roz | La Nouvelle revue (1895) · La Revue hebdomadaire (1897) | 5 |
| La Minerve française | 1 |
| La Nouvelle revue | 1 |
| La Revue des revues | 1 |
| La Revue hebdomadaire | 1 |
| La croix | 1 |
| [Mercure de France] | 1 |
| au Bureau central | 1 |
| le Gaulois | 1 |
| Éditions G.P. | 1 |
