1917 – 1980
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1989 | Et l'homme a saigné noir | Crapule productions | 221 |
| 1989 | Les enfants de Dracula | Crapule productions | 187 |
| 1990 | L'amour mort ou vif | Crapule productions | 191 |
| 1994 | Deuil après deuil | Payot & Rivages | 266 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Richard Lortz.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Glen Cook | Frank Reichert | 1 |
| Charles Monroe Schulz | Frank Reichert | 1 |
| Jack Campbell | Frank Reichert | 1 |
| Kinky Friedman |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Crapule productions | 3 |
| Payot & Rivages | 2 |
| Rivages | 1 |
| 1 |
| Daniel Woodrell | Frank Reichert | 1 |
| Miguelanxo Prado | Frank Reichert | 1 |
| David Weber | Frank Reichert | 1 |
| Don Winslow | Frank Reichert | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Richard Lortz.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Wessel Ebersohn | Crapule productions (1989) · Payot & Rivages (1994) | 3 |
| Marc Behm | Crapule productions (1989) · Payot & Rivages (1994) | 3 |
| Timothy Williams | Crapule productions (1989) · Crapule productions (1990) | 2 |
| Ambrose Bierce | Payot & Rivages (1994) · Payot & Rivages (1995) | 2 |
| Elizabeth Jolley | Payot & Rivages (1994) · Rivages (1993) | 2 |
| Robert Louis Stevenson | Payot & Rivages (1994) · Payot & Rivages (1995) | 2 |
| Ross Thomas | Payot & Rivages (1995) · Rivages (1993) | 2 |
| Charles Willeford | Payot & Rivages (1994) · Payot & Rivages (1995) | 2 |