Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1923 | Apollonius et Bellarmin, roman | Plon | 323 |
| 1926 | La Chute de la maison Limon, par Ramón Pérez de Ayala | Aux éditions du Sagittaire | 117 |
| 1928 | A. M. D. G. | la Connaissance |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ramón Pérez de Ayala.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Vicente Blasco Ibáñez | Jean Carayon, Jean Cassou | 3 |
| Eugenio d' Ors | Jean Cassou, Marcel Carayon | 2 |
| Miguel de Cervantes Saavedra | Jean Cassou | 1 |
| Miguel de Unamuno |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Aux éditions du Sagittaire | 1 |
| Plon | 1 |
| Terre de Brume | 1 |
| la Connaissance | 1 |
| la Guêpine | 1 |
| 1955 | Belarmino y Apolonio. [Extraits choisis par Marcel Maraval.] | — | — |
| 2004 | La chute de la maison Limón | Terre de Brume | 94 |
| 2023 | L'autre Père François | la Guêpine | 53 |
| Jean Cassou |
| 1 |
| Ramón Gómez de la Serna | Jean Cassou | 1 |
| Alfonso Reyes | Jean Cassou | 1 |
| Jean Cassou | Jean Cassou | 1 |
| Gabriel Miró | Marcel Carayon | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ramón Pérez de Ayala.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Maurice Barrès | Plon (1923) | 1 |
| Anton Pavlovitch Tchekhov | Plon (1923) | 1 |
| Jean Tharaud | Plon (1923) | 1 |
| Jérôme Tharaud | Plon (1923) | 1 |
| Paul Bourget | Plon (1923) | 1 |
| Gérard Dôle | Terre de Brume (2004) | 1 |
| Henry Bordeaux | Plon (1923) | 1 |
| André Lichtenberger | Plon (1923) | 1 |
