Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Pierre Varillon.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| William Lyttelton | Henry Borjane, Henry Étienne | 2 |
| Emmanuel Rodocanachi | Henry Borjane, Henry Étienne | 2 |
| Paul Thiébault | Henry Borjane, Henry Étienne | 2 |
| Georges Lacour-Gayet |
| Le correspondant |
| — |
| 1910 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Edmond Jaloux] | la Revue | — |
| 1915 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Jacques Bainville] | [éditeurs divers] | — |
| 1920 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Roland Dorgelès] | La Revue hebdomadaire | — |
| 1922 | Enquête sur la jeune littérature. Les Maîtres de la jeune littérature | — | — |
| 1923 | Belle jeunesse | Bloud et Gay | 172 |
| 1923 | Enquête sur les maîtres de la jeune littérature | Bloud et Gay | 351 |
| 1924 | Au cirque | — | — |
| 1926 | La fausse route | Librairie Plon, Plon-Nourrit et Cie | 247 |
| 1931 | Jérémie, roman | Émile-Paul frères | 230 |
| 1933 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Antoine Schwerer] | L'Action française | — |
| 1937 | Sacrifiera-t-on la marine française ? | Editions de France | 55 |
| 1939 | Le Massacre des innocents, roman | Émile-Paul frères | 221 |
| 1941 | Veille au large avec nos marins | H. Lardanchet | 213 |
| 1942 | La glorieuse histoire du "Siroco" | H. Lardanchet | 133 |
| 1943 | Le Onze novembre à Tolède | Impr. de Protat frères | 28 |
| 1945 | Feux masqués | H. Lardanchet | 217 |
| 1947 | La Marine au service de la France | Société d'éditions géographiques maritimes et coloniales | 275 |
| 1949 | Mers-el-Kébir. Avec de nombreux documents inédits | Amiot-Dumont | 231 |
| 1950 | Marins héroïques | Amiot-Dumont | 224 |
| 1954 | Le sabordage de la flotte | Amiot-Dumont | 294 |
| 1956 | Joffre | A. Fayard | 602 |
| 1957 | L'Épopée des chevaliers de Malte | Amiot-Dumont | 256 |
| 1961 | Coureurs de mer sous les étoiles. [Préface de Pierre Gaxotte.] | le "Livre contemporain" | 311 |
| 1963 | Marins au combat | impr. de Perrin | 423 |
| Henry Borjane, Henry Étienne |
| 2 |
| Victorine de Chastenay | Henry Borjane, Henry Étienne | 2 |
| Benoist Georges Najac | Henry Borjane, Henry Étienne | 2 |
| Robert J. Courtine | Henry Borjane, Henry Étienne | 2 |
| Pierre François Léonard Fontaine | Henry Borjane, Henry Étienne | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Pierre Varillon.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Émile Henriot | H. Lardanchet (1941) · H. Lardanchet (1942) | 5 |
| André Castelot | Amiot-Dumont (1954) · Club des amis du livre (1961) | 4 |
| James Albert Michener | Amiot-Dumont (1954) · Amiot-Dumont (1957) | 4 |
| André Thérive | L'Action française (1933) · La Revue hebdomadaire (1920) | 4 |
| Léon de Lanzac de Laborie | Bloud et Gay (1923) · Le correspondant (1904) | 3 |
| Charles Maurras | Amiot-Dumont (1949) · H. Lardanchet (1941) | 3 |
| Edmond Jaloux | L'Action française (1933) · La Revue hebdomadaire (1920) | 3 |
| Henry Bordeaux | Bloud et Gay (1923) · la Revue (1910) | 3 |
| 1 |
| Editions de France | 1 |
| Impr. de Protat frères | 1 |
| L'Action française | 1 |
| La Revue hebdomadaire | 1 |
| Lardanchet | 1 |
| Librairie Plon, Plon-Nourrit et Cie | 1 |
| Revue bleue | 1 |
| Société d'éditions géographiques maritimes et coloniales | 1 |
| [éditeurs divers] | 1 |
| impr. de Perrin | 1 |
| la Revue | 1 |
| le "Livre contemporain" | 1 |
