Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1959 | La langue de Gil Vicente | C. Klincksieck | 554 |
| 1959 | La langue de Gil Vicente | C. Klinsieck | 554 |
| 1963 | Le Portugal | Presses universitaires de France | 195 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1989 | Grande diciona̕rio português-francês | Domingos de Azevedo | Bertrand |
| 1956 | Présence du Portugal à Toulouse | Bibliothèque de Toulouse, Joaquim Veríssimo Serrão | [Bibliothèque municipale] |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2017 | Les Maia | Eça de Queirós | Chandeigne |
| 2011 | Plainte de Maria la noiraude | Gil Vicente | Chandeigne |
| 2004 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1998 | La relation du premier voyage aux Indes | Vasco da Gama | Chandeigne |
| 1997 | Triomphe de l'hiver & du printemps | Gil Vicente | Chandeigne |
| 1995 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Paul Teyssier.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean-Claude Filloux | Presses universitaires de France (1963) · Presses universitaires de France (1970) | 4 |
| Pierre George | Presses universitaires de France (1963) · Presses universitaires de France (1970) | 3 |
| Paul Chauchard | Presses universitaires de France (1963) · Presses universitaires de France (1970) | 3 |
| 1973 | La palette de Camões | Neogravura | 41 |
| 1976 | Manuel de langue portugaise | Klincksieck | 322 |
| 1980 | Histoire de la langue portugaise | Presses universitaires de France | 127 |
| 1990 | Etudes de littérature et de linguistique | Centro cultural português | 271 |
| 2000 | Dictionnaire de littérature brésilienne | Presses universitaires de France | 108 |
| Lodovico de Varthema |
| Chandeigne |
| 2000 | La barque de l'enfer | Gil Vicente | Chandeigne |
| 1993 | Esclave à Alger | João Carvalho Mascarenhas | Chandeigne |
| 1971 | Les Maia | Eça de Queirós | Fondation Calouste Gulbenkian |
| 1956 | Une famille portugaise | Eça de Queirós, Jose Maria de Eça de Queiroz | — |
| La plainte de Maria la Noiraude |
| Gil Vicente |
| Chandeigne |
| 1975 | Romagem d'agravados | Gil Vicente | Éd. hispaniques |
| 1969 | Comédia de Dio | Simão Machado | Edizioni dell'Ateneo |
| Presses universitaires de France (1963) · Presses universitaires de France (1970) |
| 3 |
| Jean Carbonnier | Presses universitaires de France (1963) · Presses universitaires de France (1980) | 3 |
| Jean Piaget | Presses universitaires de France (1963) · Presses universitaires de France (1970) | 3 |
| Jean Fourastié | Presses universitaires de France (1963) · Presses universitaires de France (1970) | 3 |
| Paul Reuter | Presses universitaires de France (1963) · Presses universitaires de France (1970) | 3 |
