Traducteur · professeur · professeur d'université · Suisse · France
1894 – 1979
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1924 | Les Versions chinoises du Milindapañha | — | — |
| 1925 | Notes d'archéologie chinoise | — | — |
| 1927 | Sur la mémoire des existences antérieures | — | — |
| 1929 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1982 | Hôbôgirin 1-2 | Sylvain Lévi, Junjirō Takakusu | J. Maisonneuve |
| 1978 | Peintures monochromes de Dunhuang | Zong yi Rao | Ecole française d'Extreme-Orient |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2006 | Poèmes du lac noir | Zong yi Rao | Ecole française d'Extreme-Orient |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1985 | Philosophes taoïstes | Yu kou Lie | Gallimard |
| 1967 | Histoire et institutions de la Chine ancienne | Henri Maspero, Étienne Balazs | P.U.F. |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Paul Demiéville.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean Fourastié | Presses universitaires de France (1952) · Presses universitaires de France (1959) | 2 |
| Bernard Guillemain | Presses universitaires de France (1952) · Presses universitaires de France (1959) | 2 |
| Pierre George | Presses universitaires de France (1952) · Presses universitaires de France (1959) | 2 |
| Sur l'authenticité du Ta Tch'eng k'i sin louen [ @ ] |
| Maison Franco-japonaise |
| 81 |
| 1931 | L'Origine des sectes bouddhiques d'après Paramārtha | — | — |
| 1947 | Henri Maspero, 1883-1945 | Librairie orientaliste Paul Geuthner | — |
| 1948 | Le Commentaire du "Tchouang-tseu" par Kouo Siang | — | — |
| 1948 | Le Miroir spirituel | — | — |
| 1948 | Titres et travaux de Paul Demiéville | — | — |
| 1950 | Archaismes de prononciation en Chinois vulgaire | — | — |
| 1950 | La Réorganisation des études orientales en Grande-Bretagne | Société asiatique | 11 |
| 1951 | A propos du concile de Vaiśālī | — | — |
| 1952 | Le concile de Lhasa I | Presses universitaires de France | 402 |
| 1952 | Les Débuts de la littérature en chinois vulgaire | — | — |
| 1953 | "Au bord de l'eau" par Paul Demiéville | — | — |
| 1954 | Alfred Foucher (1865-1952) | E. J. Brill | — |
| 1954 | La Yogācārabhūmi de Saṅgharakṣa | — | — |
| 1954 | Matériaux pour l'enseignement élémentaire du chinois | — | — |
| 1954 | Nécrologie d' Alfred Foucher. 1865-1952 | — | — |
| 1954 | Nécrologie de Jules Bloch. 1880-1953 | — | — |
| 1954 | Nécrologie de René Grousset. 1885-1952 | — | — |
| 1954 | [Nécrologie de Jan Julius Lodewijk Duyvendak. 1889-1954.] | — | — |
| 1957 | Le Bouddhisme et la guerre, post-scriptum à l'"Histoire des moines guerriers du Japon" de G. Renondeau | — | — |
| 1957 | [Nécrologie de Witold-André Jabłoński. 1901-1957.] | — | — |
| 1959 | Aspects de la Chine Volume premier-Volume second | Presses universitaires de France | 445 |
| 1959 | Avant-propos | — | — |
| 1959 | Discours à l'occasion de la mort de M. Arthur Långfors, associé étranger | Sans nom d'éditeur (s. n.) | 4 |
| 1959 | L'Influence occidentale dans les traductions | — | — |
| 1959 | La Langue chinoise | — | — |
| 1959 | La Nouvelle mariée acariâtre | Percy Lund, Humphries and C ° | — |
| 1959 | La Pensée chinoise à l'époque mandchoue | — | — |
| 1959 | Le Bouddhisme chinois | — | — |
| 1959 | Le Bouddhisme sous les T'ang | — | — |
| 1959 | Le XXVe Congrès international des orientalistes | — | — |
| 1960 | Remarques historiques sur la littérature chinoise en langue vulgaire | — | — |
| 1961 | Deux documents de Touen-Houang sur le Dhyāna chinois | Kyoto university | 27 |
| 1961 | Un fragment sanskrit de l'Abhidharma des Sarvāstivādin | — | — |
| 1962 | Quelques pages de Kouo Mo-jo | — | — |
| 1964 | Manuscrits chinois de Touen-Houang à Léningrad | — | — |
| 1965 | A la mémoire d'un ami | — | — |
| 1965 | Une monnaie chinoise à Saintes | — | — |
| 1966 | Aperçu historique des études sinologiques en France | Toho gakkai | — |
| 1969 | [Nécrologie de Gaston Renondeau. 1879-1967.] | — | — |
| 1970 | Récents travaux sur Touen-houang | E. J. Brill | 96 |
| 1972 | Notes sur | — | — |
| 1973 | Choix d'études bouddhiques | E. J. Brill | 497 |
| 1973 | Choix d'études sinologiques | E. J. Brill | 633 |
| 1976 | Travaux de M. Jao Tsong-yi, membre de l'Ecole française d'Extrême-Orient, année 1974 | — | — |
| 1978 | Répertoire du canon bouddhique sino-japonais | Académie des inscriptions et belles lettres | 372 |
| 1978 | Une descente aux enfers sous les T'ang, la biographie de Houang Che-k'iang | — | — |
| 1979 | L'Introduction au Tibet du bouddhisme sinisé d'après les manuscrits de Touen-houang | — | — |
| 1980 | Stances de la fin | — | — |
| 1987 | Le concile de Lhasa | Collège de France, Institut des hautes études chinoises | 398 |
| 1974 |
| Hôbôgirin 3 |
| Sylvain Lévi, Junjirō Takakusu |
| J. Maisonneuve |
| 1971 | Airs de Touen-Houang | Zong yi Rao | Éd. du Centre national de la recherche scientifique |
| 1971 | L'enseignement du Bouddha | Walpola Rāhula | Le Seuil |
| 1970 | Correspondance de Pékin | Antoine Gaubil | Droz |
| 1968 | Récits d'une vie fugitive | Fu Shen | Gallimard |
| 1967 | Hôbôgirin | Sylvain Lévi, Junjirō Takakusu | J. Maisonneuve |
| 1967 | Naissance de l'élégie chinoise | Ferenc Tőkei | Gallimard |
| 1953 | La philosophie morale dans le néo-confucianisme (Tcheou Touen-Yi) | Paul Chow Yih Ching | Presses universitaires de France |
| 1952 | Fong Yeou-Lan,... Précis d'histoire de la philosophie chinoise | Youlan Feng | — |
| 1952 | L'Inde classique Tome II | Louis Renou, Jean Filliozat | Ecole française d'Extreme-Orient |
| 1952 | Les institutions de la Chine | Henri Maspero, Jean Escarra | Presses universitaires de France |
| 1952 | Précis d'histoire de la philosophie chinoise | Youlan Feng | Librairie Payot |
| 1950 | Mélanges posthumes sur les religions et l'histoire de la Chine | Henri Maspero | Civilisations du Sud, S.A.E.P. (impr. de P. Dupont) |
| 1933 | Notes sur le fragment sogdien du Buddhadhyānasamādhisagarasūtra | Émile Benveniste | — |
| 1932 | Matériaux pour l'étude du système Vijnaptimatra | Sylvain Lévi | E. Champion |
| 1927 | La Chine antique | Henri Maspero | E. de Boccard |
| 1949 | L'aide-mémoire de la Vraie Loi (Saddharma-smṛtyupasthāna-sūtra) | Li guang Lin | Adrien-Maisonneuve |
| 1931 | Hobogirin Fascicule annexe | Fondation Ôtani et Wada. Tokyo | Maison Franco-japonaise |
| 1930 | Hobogirin 2è fascicule | Fondation Ôtani et Wada. Tokyo | Librairie Daiyûkaku |
| 1929 | "Hôbôgirin" 1er fasc. | Fondation Ôtani et Wada. Tokyo | Maison Franco-japonaise |
| 1929 | Hôbôgirin | Fondation Ôtani et Wada. Tokyo | Maison Franco-japonaise |
| 1927 | La Chine antique | Henri Maspero | E. de Boccard |
| Presses universitaires de France (1952) · Presses universitaires de France (1959) |
| 2 |
| Paul Chauchard | Presses universitaires de France (1952) · Presses universitaires de France (1959) | 2 |
| Pierre Burgelin | Presses universitaires de France (1952) · Presses universitaires de France (1959) | 2 |
| Jules Carles | Presses universitaires de France (1952) · Presses universitaires de France (1959) | 2 |
| Robert Du Mesnil du Buisson | E. J. Brill (1970) · E. J. Brill (1973) | 2 |
| 1 |
| Librairie orientaliste Paul Geuthner | 1 |
| Maison Franco-japonaise | 1 |
| Percy Lund, Humphries and C ° | 1 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 1 |
| Société asiatique | 1 |
| Toho gakkai | 1 |
