Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Paolo Giacometti.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Vittorio Alfieri | Paul Raymond-Signouret | 1 |
| William Shakespeare | Paul Raymond-Signouret | 1 |
| Louis Bellotti Bon | Paul Raymond-Signouret | 1 |
| J Gherardi del Testa |
| Michel Lévy frères |
| 49 |
| 1860 | Judith | — | — |
| 1860 | Judith | typographie Morris et Cie | 47 |
| 1860 | Élisabeth, reine d'Angleterre, drame historique en 5 actes, de Paolo Giacometti | typ. de Morris | 51 |
| 1863 | Elisabeth queen of England | — | — |
| 1869 | Marie-Antoinette, drame en cinq actes, avec prologue et épilogue, écrit expressément pour Madame Adélaïde Ristori | impr. de M. Ricci | 79 |
| 1871 | Marie-Antoinette | Sans nom d'éditeur (s. n.) | 79 |
| 1873 | Elisabeth queen of England | Impr. Morris | — |
| Paul Raymond-Signouret |
| 1 |
| Antonio Somma | Costanzo Ferrari | 1 |
| Salomon Hermann Mosenthal | Costanzo Ferrari | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Paolo Giacometti.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Frédéric Soulié | Michel Lévy frères (1858) · Michel Lévy frères (1859) | 2 |
| Émile Souvestre | Michel Lévy frères (1858) · Michel Lévy frères (1859) | 2 |
| Alphonse Karr | Michel Lévy frères (1858) · Michel Lévy frères (1859) | 2 |
| Adolphe d' Ennery | Michel Lévy frères (1858) · Michel Lévy frères (1859) | 2 |
| Henry Murger | Michel Lévy frères (1858) · Michel Lévy frères (1859) | 2 |
| Eugène Grangé | Michel Lévy frères (1858) · Michel Lévy frères (1859) | 2 |
| Eugène Scribe | Michel Lévy frères (1858) · Michel Lévy frères (1859) | 2 |
| Émile Augier | Michel Lévy frères (1858) · Michel Lévy frères (1859) | 2 |
| 1 |
| à l'administration de la "Revue des races latines" | 1 |