Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1992 | Les Mambo Kings | Plon | 463 |
| 1994 | Les Mambo Kings chantent des chansons d'amour | UGE | 463 |
| 2007 | Havane mélodie | Hoebeke | 349 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Óscar Hijuelos.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Robert Daley | Jean Clem, Pierre Alien | 2 |
| Toni Morrison | Pierre Alien | 1 |
| Paolo Rumiz | Béatrice Vierne | 1 |
| Mary Frances Kennedy Fisher |
| 2012 |
| Comme un poisson hors de l'eau |
| Bayard jeunesse |
| 383 |
| 1 |
| Barbara Chase-Riboud | Pierre Alien | 1 |
| Curt Leviant | Béatrice Vierne | 1 |
| Anthony Trollope | Béatrice Vierne | 1 |
| Elizabeth Gaskell | Béatrice Vierne | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Óscar Hijuelos.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| V. S. Naipaul | Plon (1992) · UGE (1994) | 2 |
| Jeffrey Boam | Productions et éditions cinématographiques françaises [éd.] (1993) · Warner home video France [éd.] (1993) | 2 |
| David Peoples | Productions et éditions cinématographiques françaises [éd.] (1993) · Warner home video France [éd.] (1993) | 2 |
| Marie Aubinais | Bayard jeunesse (2012) | 1 |
| Claire Clément | Bayard jeunesse (2012) | 1 |
| Bonnie Bryant | Bayard jeunesse (2012) | 1 |
| Marie-Agnès Gaudrat | Bayard jeunesse (2012) | 1 |
| Christophe Lambert | Bayard jeunesse (2012) | 1 |
