Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1963 | Nicolas Pogodine. Le Collier d'ambre | Le Seuil | 255 |
| 1966 | Théâtre soviétique contemporain. Une Histoire à Irkoutsk | Denoël | 427 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Nikolaj Fëdorovič Pogodin.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Luigi Pirandello | Henriette Valot | 1 |
| Carlo Bernari | Henriette Valot | 1 |
| Indro Montanelli | Henriette Valot | 1 |
| Giovanni Verga |
| 1 |
| Carlo Salotti | Henriette Valot | 1 |
| Enrico Emanuelli | Henriette Valot | 1 |
| Ippolito Nievo | Henriette Valot | 1 |
| Antonio Fogazzaro | Henriette Valot | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Nikolaj Fëdorovič Pogodin.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Gustave Flaubert | Denoël (1966) · Le Seuil (1963) | 2 |
| Victor Hugo | Le Seuil (1963) | 1 |
| Jean Cayrol | Le Seuil (1963) | 1 |
| Michel Lafon | Le Seuil (1963) | 1 |
| Pierre Teilhard de Chardin | Le Seuil (1963) | 1 |
| Claude Durand | Le Seuil (1963) | 1 |
| Italo Svevo | Le Seuil (1963) | 1 |
| Bertrand d' Astorg | Le Seuil (1963) | 1 |
