1945 – 2019
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2012 | Treize battements du respir incertain | Nicole Gdalia | Caractères |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Nikolaï Bokov.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Guzelʹ Šamilevna Âhina | Maud Mabillard | 1 |
| Nadežda Âkovlevna Mandelʹštam | Maya Minoustchine | 1 |
| Roman Valerʹevič Senčin | Maud Mabillard | 1 |
| Aleksandr Pavlovič Šargorodskij |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| les Éd. Noir sur blanc | 7 |
| Libretto | 1 |
| Robert Laffont | 1 |
| Éd. Lucile | 1 |
| Maya Minoustchine |
| 1 |
| Feliks Solomonovič Kandelʹ | Maya Minoustchine | 1 |
| Lev Pavlovič Šargorodskij | Maya Minoustchine | 1 |
| Mihail Mihailovič Zoŝenko | Maya Minoustchine | 1 |
| Ûrij Markovič Nagibin | Maya Minoustchine | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Nikolaï Bokov.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Sławomir Mrożek | les Éd. Noir sur blanc (1999) · les Éd. Noir sur blanc (2003) | 4 |
| William Dalrymple | les Éd. Noir sur blanc (2002) · les Éd. Noir sur blanc (2005) | 3 |
| Giles Milton | les Éd. Noir sur blanc (2002) · les Éd. Noir sur blanc (2003) | 3 |
| Frédéric Pajak | les Éd. Noir sur blanc (2010) · les Éd. Noir sur blanc (2017) | 2 |
| Jil Silberstein | les Éd. Noir sur blanc (2003) · les Éd. Noir sur blanc (2010) | 2 |
| Mariusz Wilk | les Éd. Noir sur blanc (1999) · les Éd. Noir sur blanc (2010) | 2 |
| Maria Razumovsky | les Éd. Noir sur blanc (1999) · les Éd. Noir sur blanc (2005) | 2 |
| Richard Lourie | les Éd. Noir sur blanc (2003) · les Éd. Noir sur blanc (2005) | 2 |