1943 – 1995
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1982 | Ce jour-là, nulle part il n'y avait de guerre | Atelier du Gué | 50 |
| 1984 | Vous êtes juif ? prouvez-le ! | Luneau Ascot | 219 |
| 1986 | Les Chevaliers de la carpe farcie | Luneau Ascot | 298 |
| 1987 | Le bal des bouffons | les Éd. Noir sur blanc | 302 |
| 1988 | La Flûte enchaînée | Gallimard | 302 |
| 1991 | Le persifleur | Gallimard | 257 |
| 1993 | L'école Duschmoll | Éd. MJR | 203 |
| 1994 | Café Rome | Éd. Métropolis | 167 |
| 1994 | Schlomo part en voyage | Éd. Métropolis | 139 |
| 1996 | Nouvel an à Eilat | Éd. l'Harmattan | 165 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Aleksandr Pavlovič Šargorodskij.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Lev Pavlovič Šargorodskij | Antoine Baudin, Dominique Leveillé | 4 |
| Nadežda Âkovlevna Mandelʹštam | Maya Minoustchine | 1 |
| Feliks Solomonovič Kandelʹ | Maya Minoustchine | 1 |
| Mihail Mihailovič Zoŝenko |
| Maya Minoustchine |
| 1 |
| Mihail Alekseevič Kuzmin | Maya Minoustchine | 1 |
| Arkadij Lʹvovič Lʹvov | Maya Minoustchine | 1 |
| Isaak Èmmanuilovič Babelʹ | Maya Minoustchine | 1 |
| Ûrij Markovič Nagibin | Maya Minoustchine | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Aleksandr Pavlovič Šargorodskij.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Honoré de Balzac | Gallimard (1988) · Gallimard (1991) | 3 |
| Tom Sharpe | Gallimard (1988) · Luneau Ascot (1984) | 3 |
| Marguerite Yourcenar | Gallimard (1988) · Gallimard (1991) | 2 |
| J. M. G. Le Clézio | Gallimard (1988) · Gallimard (1991) | 2 |
| Marcel Proust | Gallimard (1988) · Gallimard (1991) | 2 |
| Roald Dahl | Gallimard (1988) · Gallimard (1991) | 2 |
| Sigmund Freud | Gallimard (1988) · Gallimard (1991) | 2 |
| Jacques Prévert | Gallimard (1988) · Gallimard (1991) | 2 |
| 1 |