1924 – 2008
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1986 | Avant-propos | — | — |
| 1992 | Dictionnaire général hindi-français | L'Asiathèque | 1051 |
| 1996 | Aimer l'Inde | Larousse | 159 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1997 | Kāmāyanī | Jai Shankar Prasad | Langues et mondes-l'Asiathèque |
| 1986 | Vers l'homme universel | Rabindranath Tagore | Gallimard |
| 1974 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2002 | La chemise du domestique | Vinod Kumar Shukla | l'Éclose |
| 1999 | Chemmeen | Thakazhi Sivasankara Pillai | Kailash |
| 1993 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1991 | Gange, ô ma mère | Bhairava Prasad Gupta | Gallimard |
| 1989 | Poésies bengali et hindi | Centre de recherche et d'étude sur le sous-continent indien contemporain. Paris | Publications Langues'O |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Nicole Balbir.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Larousse | Larousse (1996) | 1 |
| Angela Wilkes | Larousse (1996) | 1 |
| Pierre Minvielle | Larousse (1996) | 1 |
| Jeanine Borrel |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| L'Asiathèque | 1 |
| Larousse | 1 |
| Calambur Sivaramamurti, Thierry Zéphir, Amina Taha Hussein-Okada |
| L. Mazenod |
| Mannū Bhaṇḍārī |
| Éd. l'Harmattan |
| 1989 | Poésies bengali et hindi | Centre de recherche et d'étude sur le sous-continent indien contemporain. Paris | Publications Langues'O |
| 1973 | Gertrude Stein | Donald Sutherland | Gallimard |
| 1967 | Gange, ô ma mère["Gangâ maiya"]. Traduit du hindi, préfacé et annoté par Nicole Balbir | Bhairava Prasad Gupta | Gallimard |
| 1965 | Un amour indien | Thakazhi Sivasankara Pillai | [Mercure de France] |
| 1962 | Amal et la lettre du roi. Suivi de Chitra. Traduit de l'anglais par André Gide et Nicole Balbir | Rabindranath Tagore | Gallimard |
| 1964 | Vers l'homme universel[Towards universal man]. Traduit de l'anglais par Mme K. Johnston. Notes de Mme [Nicole] Balbir | Rabindranath Tagore | Gallimard |
| 1 |
| Brigitte Melluso | Larousse (1996) | 1 |
| Helen Drew | Larousse (1996) | 1 |
| Jean Testas | Larousse (1996) | 1 |
| Ramón García-Pelayo y Gross | Larousse (1996) | 1 |