1919 – 2018
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2001 | Lettres d'Eugenia Errázuriz à Pablo Picasso | Eugenia Errázuriz | Centre d'études de la traduction |
| 1982 | Les Carnets de cuisine 42 | Élisabeth Scotto | Hachette |
| 1982 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2013 | Blaise Cendrars-Henry Miller | Blaise Cendrars, Henry Miller | Zoé |
| 1996 | La légende de Novgorode | Blaise Cendrars | Fata Morgana |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2006 | Doisneau rencontre Cendrars | Blaise Cendrars, Robert Doisneau | Buchet-Chastel |
| 1996 | La légende de Novgorode | Blaise Cendrars | Fata Morgana |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Miriam Cendrars.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Philippe Sollers | Gallimard (1996) · Le Seuil (1985) | 2 |
| Michel del Castillo | Gallimard (1996) · Le Seuil (1985) | 2 |
| Blaise Cendrars | Denoël (2006) · Gallimard (1996) | 2 |
| Françoise Dolto |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Denoël | 1 |
| Gallimard | 1 |
| Gilou | 1 |
| Le Seuil | 1 |
| impr. de Balland | 1 |
| Les Carnets de cuisine 43 |
| Élisa Vergne |
| Hachette |
| 1982 | Les Carnets de cuisine 44 | Marianne Comolli | Hachette |
| 1982 | Les Carnets de cuisine 45 | Élisa Vergne | Hachette |
| 1982 | Les Carnets de cuisine 46 | Élisabeth Scotto | Hachette |
| 1982 | Les Carnets de cuisine 47 | Marianne Comolli | Hachette |
| 1981 | Les Carnets de cuisine 31 | Madeleine Dalby | Hachette |
| 1981 | Les Carnets de cuisine 32 | Céline Vence | Hachette |
| 1981 | Les Carnets de cuisine 33 | Élisabeth Scotto | Hachette |
| 1981 | Les Carnets de cuisine 34 | Fanny Rozanès | Hachette |
| 1981 | Les Carnets de cuisine 35 | Élisabeth Scotto | Hachette |
| 1981 | Les Carnets de cuisine 36. - 1 | Germaine Cosiva | Hachette |
| 1981 | Les Carnets de cuisine 37 | Élisa Vergne | Hachette |
| 1981 | Les Carnets de cuisine 38 | Brigitte Michel | Hachette |
| 1981 | Les Carnets de cuisine 39. - 2 | Germaine Cosiva | Hachette |
| 1981 | Les Carnets de cuisine 40 | Élisabeth Scotto | Hachette |
| 1980 | Les Carnets de cuisine 18 | Madeleine Dalby | Hachette |
| 1980 | Les Carnets de cuisine 23 | Céline Vence | Hachette |
| 1980 | Les Carnets de cuisine 24 | Marianne Comolli | Hachette |
| 1980 | Les Carnets de cuisine 25 | Élisabeth Scotto | Hachette |
| 1980 | Les Carnets de cuisine 26 | Marianne Comolli | Hachette |
| 1980 | Les Carnets de cuisine 27 | Élisabeth Scotto | Hachette |
| 1980 | Les Carnets de cuisine 28 | Céline Vence | Hachette |
| 1980 | Les Carnets de cuisine 29 | Élisa Vergne | Hachette |
+22 autres…
| 1963 |
| La Laideur se vend mal |
| Raymond Loewy |
| Gallimard |
| 1953 | La Laideur se vend mal("Never leave well enough alone"), traduit de l'américain par Miriam Cendrars | Raymond Loewy | — |
| 1952 | Musée national d'art moderne. Exposition Graham Sutherland | Musée national d'art moderne. Paris | Ed. des Musées nationaux |
| 1995 | Correspondance | Blaise Cendrars, Henry Miller | Denoël |
| 1987 | Aujourd'hui 1917-1929 | Blaise Cendrars | Denoël |
| 1986 | Panorama de la pègre | Blaise Cendrars | C. Bourgois |
| 1969 | Inédits secrets | Blaise Cendrars | le Club français du livre |
| 1960 | Oeuvres complètes | Blaise Cendrars | Denoël |
| Gallimard (1996) · Le Seuil (1985) |
| 2 |
| Victor Segalen | Gallimard (1996) · Le Seuil (1985) | 2 |
| Guy de Maupassant | Gallimard (1996) · impr. de Balland (1993) | 2 |
| Édouard Glissant | Gallimard (1996) · Le Seuil (1985) | 2 |
| Jorge Luis Borges | Gallimard (1996) · Le Seuil (1985) | 2 |