| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1986 | Un tramway avec une cheminée | Éditions Syros | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Minoru Betsuyaku.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ranpo Edogawa | Jean-Christian Bouvier | 1 |
| Kyōtarō Nishimura | Jean-Christian Bouvier | 1 |
| Yasutaka Tsutsui | Jean-Christian Bouvier | 1 |
| Misa Yamamura |
| 1 |
| Kazuo Iwamura | Jean-Christian Bouvier | 1 |
| Bunroku Shishi | Jean-Christian Bouvier | 1 |
| Sawako Ariyoshi | Jean-Christian Bouvier | 1 |
| Yūichi Kasano | Jean-Christian Bouvier | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Minoru Betsuyaku.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Gaston Haustrate | Éditions Syros (1986) | 1 |
| Communes et formation. Paris | Éditions Syros (1986) | 1 |
| Claude Gutman | Éditions Syros (1986) | 1 |
| Claude Pair | Éditions Syros (1986) | 1 |
| Yves Raynouard | Éditions Syros (1986) | 1 |
| Claude Held | Éditions Syros (1986) | 1 |
| Jacqueline Held | Éditions Syros (1986) | 1 |
| Denis Langlois | Éditions Syros (1986) | 1 |