Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Michael D. Resnick.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Richard Matheson | Jacques Chambon, Nathalie Serval | 3 |
| Robert Silverberg | Jacques Chambon, Jean-Marc Chambon | 3 |
| Orson Scott Card | Jean-Marc Chambon, Luc Carissimo | 2 |
| Gene Wolfe |
| Santiago 2 |
| Denoël |
| 245 |
| 1995 | Enfer | Denoël | 251 |
| 1995 | L'infernale comédie | Denoël | — |
| 1995 | Paradis | Denoël | 347 |
| 1995 | Purgatoire | Denoël | 344 |
| 1996 | Projet miracle | Denoël | 254 |
| 1997 | Le faiseur de veuves | Denoël | 249 |
| 1998 | Kirinyaga | Denoël | 325 |
| 1998 | Renaissance | Denoël | 270 |
| 1999 | Apothéose | Denoël | 221 |
| 1999 | La belle ténébreuse | E. Flammarion | 319 |
| 1999 | Markham ou La dévoration | Denoël | 237 |
| 2000 | Sur la piste de la licorne | E. Flammarion | 314 |
| 2001 | Sous d'autres soleils | E. Flammarion | 319 |
| 2002 | Le mangeur d'âmes | Imaginaires sans frontières | 189 |
| 2003 | L'avant-poste | E. Flammarion | 353 |
| 2004 | Tomb Raider et l'amulette du pouvoir | Éditions Fleuve noir | 378 |
| 2015 | Kirinyaga | Denoël | 410 |
| Nathalie Serval, Pierre-Paul Durastanti |
| 2 |
| S. P. Somtow | Jacques Chambon, Luc Carissimo | 2 |
| James Morrow | Luc Carissimo, Pierre-Paul Durastanti | 2 |
| Stephen Baxter | Luc Carissimo, Pierre-Paul Durastanti | 2 |
| Ray Bradbury | Jacques Chambon, Pierre-Paul Durastanti | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Michael D. Resnick.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Pierre Pelot | Denoël (1991) · Denoël (1993) | 10 |
| René Réouven | Denoël (1991) · Denoël (1993) | 9 |
| Jean-Jacques Sempé | Denoël (1991) · Denoël (1993) | 8 |
| Serge Brussolo | Denoël (1993) · Denoël (1995) | 8 |
| Ray Bradbury | Denoël (1991) · Denoël (1993) | 8 |
| Philip K. Dick | Denoël (1991) · Denoël (1996) | 8 |
| Arto Paasilinna | Denoël (1991) · Denoël (1993) | 8 |
| Jacques Faizant | Denoël (1991) · Denoël (1993) | 7 |
