1804 – 1886
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1839 | Kirdgeali | Brockhaus | — |
| 1857 | Contes cosaques | E. Dentu | 299 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Michał Czajkowski.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Adam Mickiewicz | Ladislas Mickiewicz | 1 |
| Józef Ignacy Kraszewski | Ladislas Mickiewicz | 1 |
| Eliza Orzeszkowa | Ladislas Mickiewicz | 1 |
| Carlo Bon Compagni |
| Ladislas Mickiewicz |
| 1 |
| Henryk Rzewuski | Ladislas Mickiewicz | 1 |
| Teodor Jeske-Choiński | Ladislas Mickiewicz | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Michał Czajkowski.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Dentu (Firme) | E. Dentu (1857) | 1 |
| Silvio Pellico | E. Dentu (1857) | 1 |
| Paul Auguez | E. Dentu (1857) | 1 |
| A.-G. de Mériclet | E. Dentu (1857) | 1 |
| Albert Du Casse | E. Dentu (1857) | 1 |
| Jean-Louis Vaïsse | E. Dentu (1857) | 1 |
| Jean-François Friant | E. Dentu (1857) | 1 |
| L D Émile Bertrand | E. Dentu (1857) | 1 |