1943 –
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1998 | Une chaleur si proche | Métailié | 214 |
| 2003 | Tant que nous vivons | Métailié | 269 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Maruja Torres.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Andreu Martín | Jean-François Carcelen | 1 |
| José Ángel Mañas | Jean-François Carcelen | 1 |
| José Manuel Caballero Bonald | Vincent Ozanam | 1 |
| Emilio Lledó |
| Vincent Ozanam |
| 1 |
| Lourdes Ventura | Vincent Ozanam | 1 |
| Roberto Arlt | Jean-François Carcelen | 1 |
| Fátima Rodríguez | Vincent Ozanam | 1 |
| Eduardo Blanco-Amor | Vincent Ozanam | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Maruja Torres.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Luis Sepúlveda | Métailié (1998) · Métailié (2003) | 2 |
| Miguel Littín | Métailié (1998) · Métailié (2003) | 2 |
| Serge Quadruppani | Métailié (1998) · Métailié (2003) | 2 |
| José Ángel Mañas | Métailié (1998) · Métailié (2003) | 2 |
| Alfredo Bryce Echenique | Métailié (1998) · Métailié (2003) | 2 |
| Jim Grimsley | Métailié (1998) · Métailié (2003) | 2 |
| Santiago Gamboa | Métailié (2003) | 1 |
| David Le Breton | Métailié (2003) | 1 |