| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1998 | L'histoire de Catherwood | A. Carrière | 176 |
| 2000 | Little Jordan | Editions Leméac | 118 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Marly Youmans.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Paul Auster | Christine Le Bœuf | 1 |
| Alberto Manguel | Christine Le Bœuf | 1 |
| Siri Hustvedt | Christine Le Bœuf | 1 |
| Bahiyyih Nakhjavani |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| A. Carrière | 1 |
| Editions Leméac | 1 |
| 1 |
| Andre Dubus | Christine Le Bœuf | 1 |
| Mark Burnell | Michèle Garène | 1 |
| Dean Ray Koontz | Michèle Garène | 1 |
| Russell Banks | Christine Le Bœuf | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Marly Youmans.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Normand Chaurette | Editions Leméac (2000) | 1 |
| Paulo Coelho | A. Carrière (1998) | 1 |
| Michel Tremblay | Editions Leméac (2000) | 1 |
| Didier Nebot | A. Carrière (1998) | 1 |
| Yves Navarre | Editions Leméac (2000) | 1 |
| Nadine Corbasson | A. Carrière (1998) | 1 |
| Jean Cantos | A. Carrière (1998) | 1 |
| Claude Vincent | A. Carrière (1998) | 1 |
