| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1827 | Roméo et Juliette | Sautelet | 227 |
| 1879 | Giulietta et Romeo | Charavay frères | 195 |
| 1879 | Giulietta et Romeo, nouvelle de Luigi da Porto, traduction, préface et notes, par Henri Cochin | Charavay frères | 195 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1921 | Juliette et Roméo | André Rivoire | A. Lemerre |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Luigi Da Porto.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Miguel de Cervantes Saavedra | Jacques Soldanelle | 1 |
| Giovanni Fiorentino | Étienne-Jean Delécluze | 1 |
| Charles Labitte | Étienne-Jean Delécluze | 1 |
| Charles Dickens |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Charavay frères | 2 |
| E. Dentu | 1 |
| Libretto | 1 |
| Sautelet | 1 |
| Éd. Climats | 1 |
| Jacques Soldanelle |
| 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Luigi Da Porto.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Denis Diderot | E. Dentu (1892) · Éd. Climats (1999) | 2 |
| Richard Lesclide | E. Dentu (1892) · Libretto (2018) | 2 |
| Johann Wolfgang von Goethe | E. Dentu (1892) · Éd. Climats (1999) | 2 |
| Jack London | Libretto (2018) | 1 |
| Arthur-Léon Imbert de Saint-Amand | E. Dentu (1892) | 1 |
| Lucile de Chateaubriand | Charavay frères (1879) | 1 |
| Paul Féval | E. Dentu (1892) | 1 |
| Xavier de Montépin | E. Dentu (1892) | 1 |
