Pharmacien · écrivain · bibliothécaire · grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach
1801 – 1860
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1958 | Contes merveilleux | — | — |
| 1961 | Contes choisis | O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.) | 79 |
| 1961 | Le Joueur de flûte et autres contes | Fabbri | 47 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ludwig Bechstein.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ignaz Vinzenz Zingerle | Claude Lecouteux, Corinne Lecouteux | 2 |
| Josef Zingerle | Claude Lecouteux, Corinne Lecouteux | 2 |
| Laura Gonzenbach | Claude Lecouteux, Corinne Lecouteux | 2 |
| Georg Wilhelm Friedrich Hegel |
| 1961 | Le rêve du petit berger | O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.) | 30 |
| 1964 | Les trois musiciens et autres contes | O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.) | — |
| 1967 | La princesse et le chevrier | O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.) | — |
| 1967 | Le joueur de flûte | O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.) | — |
| 1976 | La Princesse prisonnière | Éditions Lito | — |
| 1982 | Le gros lot | Un livre Nord-Sud | — |
| 1982 | Le musicien bossu | Un livre Nord-Sud | — |
| 1982 | Les chevaux au grenier | Un livre Nord-Sud | — |
| 1982 | Trois contes | Éditions Nord-Sud | 23 |
| 2010 | Le livre des contes | J. Corti | 399 |
| Claude Lecouteux |
| 1 |
| Arnolt Buschmann | Claude Lecouteux | 1 |
| Ion Taloş | Claude Lecouteux | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ludwig Bechstein.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Charles Perrault | O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.) (1961) · O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.) (1964) | 5 |
| Wilhelm Grimm | O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.) (1961) · O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.) (1964) | 4 |
| Jacob Grimm | O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.) (1961) · O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.) (1964) | 4 |
| Hans Christian Andersen | O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.) (1964) · Éditions Lito (1976) | 3 |
| Alexandre Dumas | O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.) (1961) · Éditions Lito (1976) | 3 |
| Victor Hugo | O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.) (1961) · O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.) (1964) | 2 |
| Sophie de Ségur | O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.) (1961) · Éditions Lito (1976) | 2 |
| Oscar Wilde | O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.) (1961) · O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.) (1964) | 2 |
| 1 |
