1931 – 2019
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1981 | Rendez-vous dans les Carpates | E. Flammarion | 250 |
| 2013 | Gucio & César | La Joie de Lire | 266 |
| 2014 | Clémentine n'aime que le rouge | La Joie de Lire | 236 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Krystyna Boglar.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Janusz Korczak | Lydia Waleryszak, Zofia Bobowicz | 2 |
| Sławomir Mrożek | Lydia Waleryszak, Zofia Bobowicz | 2 |
| Aleksandra Mizielińska | Lydia Waleryszak | 1 |
| Iwona Chmielewska |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| La Joie de Lire | 2 |
| C.N.E.L.B.L.A. | 1 |
| E. Flammarion | 1 |
| Lydia Waleryszak |
| 1 |
| Andrzej Sapkowski | Lydia Waleryszak | 1 |
| Daniel Mizieliński | Lydia Waleryszak | 1 |
| Maria Mazurek | Lydia Waleryszak | 1 |
| Tina Oziewicz | Lydia Waleryszak | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Krystyna Boglar.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Christophe Léon | La Joie de Lire (2013) · La Joie de Lire (2014) | 2 |
| Germano Zullo | La Joie de Lire (2013) · La Joie de Lire (2014) | 2 |
| Angela Nanetti | La Joie de Lire (2013) · La Joie de Lire (2014) | 2 |
| Constanze von Kitzing | La Joie de Lire (2013) · La Joie de Lire (2014) | 2 |
| Fanny Dreyer | La Joie de Lire (2013) · La Joie de Lire (2014) | 2 |
| Jürg Schubiger | La Joie de Lire (2013) · La Joie de Lire (2014) | 2 |
| Rudolf Čechura | La Joie de Lire (2013) · La Joie de Lire (2014) | 2 |
| Anne Fronsacq | E. Flammarion (1981) | 1 |